2008/07/02

Miyano Mamoru - Discovery

Mitsukedashite
Mayoi nagara boku-tachi ga kogareta sora no kanata e

Matataku akai hoshi massugu na hitomi ga
tobitatsu tori wo ima shizuka ni miokuru

Mijikai kotoba no oku kanjou no PARUSU ga
kokoro wo hageshiku kakenukeru

Kawaita kaze ga kakikeshite itta MESSE-JI
kimi no nakashita namida de sae saratte yuku

Kotae no nai tabi no saki de
itsu ka tsukamaetai Future
Mitsukedashite, mitsukedashite
Mayoi nagara boku-tachi ga kogareta sora no kanata e
Owaranai yume no tsudzuki e

Kodoku na tamashii wo daita hito hodo
yasashii hohoemi wo moteru to kidzuita

Ima ha todokanai omoi da to shite mo
kono negai dake ha tayasenai

Kimi wo mamoritai tada sore dake de ii
Wasurenai de ite itsumo boku ha koko ni iru

Owari no nai tabi wo shiteru
bokura ha hakanai Human
Mitsukedasu yo, mitsukedasu yo
Kitto nando datte aeru
Tatoe umarekawatte mo, ikutsu mo no yoru wo koete

Deaeta kiseki shinjiaeru no nara
donna mirai mo bokura ha kaete yukeru darou

Kotae no nai tabi no saki de
itsu ka tsukamaetai Future
Mitsukedashite, mitsukedashite
Mayoi nagara boku-tachi ga kogareta sora no kanata e
Owaranai yume no tsudzuki e

Dare mo shiranai sekai e
Hateshinai sora no kanata e


***************************************


Descubrimiento


Encuéntralo
Más allá del cielo que añoramos estando perdidos

En una estrella roja que titila, unos ojos sinceros
ahora despiden silenciosamente a un pájaro que despega

En el fondo de unas breves palabras, un pulso de sentimientos
atraviesa violentamente mi corazón

El mensaje que el viento seco borró
se llevó incluso las lágrimas que derramaste

En el destino sin respuesta de mi viaje
quisiera atrapar el futuro algún día
Encuéntralo, encuéntralo
Más allá del cielo que añoramos estando perdidos
Hacia la continuación de un sueño sin fin

Me di cuenta de que incluso la gente que
poseía un alma solitaria lleva una sonrisa amable

Aunque ahora este sentimiento no te alcance
sólo este deseo no se extinguirá

Quiero protegerte, sólo eso me basta
Nunca olvides que yo siempre estoy aquí

Nosotros, que emprendemos un viaje sin fin
somos efímeros humanos
Voy a encontrarte, voy a encontrarte
Sin duda nos veremos muchas veces,
aunque reencarnemos, superando muchas noches

Si creemos en el milagro de habernos conocido
tal vez podamos cambiar el futuro que sea

En el destino sin respuesta de mi viaje
quisiera atrapar el futuro algún día
Encuéntralo, encuéntralo
Más allá del cielo que añoramos estando perdidos
Hacia la continuación de un sueño sin fin

Hacia un mundo que nadie conoce
Más allá del cielo infinito
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario