✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2018/05/05

Fuchigami Fumitaka - Yume de owarasenai...

(Tema de Bio Hazard)

Mou kono te nobashitatte
sono namida nuguenai yo
Kitto mukae ni yuku kara
hohoemi wa tayasanai de
Yakusoku wa atsuku tsuyoku
tomadoi tachikitte

Hito no nami ni kimi ga kasunde mo
furikaeranai yo me wo tojireba itsu datte
sugu soba de mitsumeteru ja nai

Yume de owarasenai!!
Chippoke na negai demo
Kaze wo NABI ni shite
REERU no ue aruite yukou

Oshitsuke no MANYUARU ni
shibararetecha mae ga mienai
Tatoe kono machi no ame ga
ORE wo koorasete mo
kono mune no takanari wa
dare ni mo tomerarenai

Dakedo futari de hagukunda ai wa
kurushikatta ase mo kawakasu yo
Soshite mata arukihajimeru

Yume ja owarenai!!
Sono mukou ni kimi ga iru
"SAYONARA" wo koete mata
dakishimetai no sa...

Yume de owarasenai!!
Chippoke na negai demo
Kaze wo NABI ni shite
REERU no ue aruite yukou

Yume ja owarenai!!
Sono mukou ni kimi ga iru
"SAYONARA" wo koete
mata dakishimetai no sa...

Yume de owarasenai!!
Chippoke na negai demo
Kaze wo NABI ni shite
REERU no ue aruite yukou

Yume ja owarenai!!
Sono mukou ni kimi ga iru
"SAYONARA" wo koete
mata dakishimetai no sa...

Yume de owarasenai!!
Chippoke na negai demo
Kaze wo NABI ni shite
REERU no ue aruite yukou



*********************************************************************************


No dejaré que esto acabe como un simple sueño...


Aunque estire mis manos,
ya no puedo secar tus lágrimas
Pero iré sin falta a buscarte,
así que no dejes que se apague esa sonrisa
Con pasión y fuerza, esa promesa
me libera de mis dudas

Aunque te me pierdas entre las olas de gente,
no miraré atrás, porque al cerrar los ojos siempre
estás justo a mi lado observándome, ¿o no?

¡¡No dejaré que esto acabe como un simple sueño!!
Aunque sea un deseo diminuto
Usando el viento como sistema de navegación,
caminaré por sobre las vías

Si me dejo atar por un manual de imposiciones,
no podré ver bien al frente
Aunque la lluvia de esta ciudad
me llegue a congelar,
nadie podrá detener
los latidos dentro de mi pecho

Pero el amor que hemos cultivado juntos
secará hasta el sudor de nuestro dolor
Entonces podremos volver a caminar

¡¡Este sueño no puede acabar!!
Porque más allá te encuentras tú
Quisiera abrazarte otra vez
superando ese "adiós"...

¡¡No dejaré que esto acabe como un simple sueño!!
Aunque sea un deseo diminuto
Usando el viento como sistema de navegación,
caminaré por sobre las vías

¡¡Este sueño no puede acabar!!
Porque más allá te encuentras tú
Quisiera abrazarte otra vez
superando ese "adiós"...

¡¡No dejaré que esto acabe como un simple sueño!!
Aunque sea un deseo diminuto
Usando el viento como sistema de navegación,
caminaré por sobre las vías

¡¡Este sueño no puede acabar!!
Porque más allá te encuentras tú
Quisiera abrazarte otra vez
superando ese "adiós"...

¡¡No dejaré que esto acabe como un simple sueño!!
Aunque sea un deseo diminuto
Usando el viento como sistema de navegación,
caminaré por sobre las vías
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario