✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2017/12/02

L'arc~en~ciel - Floods of tears

Gareki no naka tatazumu mono wa
dare mo ga damatte sora wo miagete iru
Kanashii iro no kumo ga ame no otozure wo tsutae
yagate watashi ni furisosogu

Me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
Fukaku shizumu joukei ni tachitsukusu...
Floods of tears

Shinjite iru kimochi ga ame ni nagasaresou de
omoide ni mi wo utsusu
Kodomo-tachi wa ki ni mo tomezu ame wo shitagaete
osorezu ashita wo yume mite iru

Me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
Fukaku shizumu joukei ni tachitsukusu...
Floods of tears

Nani mo mienai
Kasaneta shinjitsu mo
Nani mo mienai
Anata ga iru no ka sae

Moumoku na sono omoi wa kuzurete
munashiku unmei ni kizamitsukeru

Me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
Fukaku shizumu joukei ni tachitsukusu...
Floods of tears

Nani mo mienai
Kasaneta shinjitsu mo
Nani mo mienai
Anata ga iru no ka sae

Nani mo mienai...
Togireta ito ga doko ka
Ame ni furuenagara tesaguri de sagashite iru

Moumoku na sono omoi wa kuzurete
munashiku unmei ni kizamitsukeru



*********************************************************************************


Diluvios de lágrimas


La personas que están de pie entre la basura
contemplan todas el cielo en silencio
Nubes de un color triste me avisan que viene una lluvia
que finalmente se derrama sobre mí

Una respuesta de traición se repite frente a mis ojos
Me quedo inmóvil ante esa escena que se hunde profundamente en mí...
Diluvios de lágrimas

Ya que siento que mi confianza está a punto de irse con la lluvia,
tiño mi cuerpo con los recuerdos
Los niños van acompañados de la lluvia sin que les moleste para nada,
soñando sin miedo con el mañana

Una respuesta de traición se repite frente a mis ojos
Me quedo inmóvil ante esa escena que se hunde profundamente en mí...
Diluvios de lágrimas

No puedo ver nada
Ni las realidad superpuestas
No puedo ver nada
Ni siquiera puedo ver si estás

Aquellos sentimientos ciegos se desmoronan
y quedan grabados inútilmente en mi destino

Una respuesta de traición se repite frente a mis ojos
Me quedo inmóvil ante esa escena que se hunde profundamente en mí...
Diluvios de lágrimas

No puedo ver nada
Ni las realidad superpuestas
No puedo ver nada
Ni siquiera puedo ver si estás

No puedo ver nada...
¿Dónde está nuestro hilo cortado?
Lo busco a tientas, temblando bajo la lluvia

Aquellos sentimientos ciegos se desmoronan
y quedan grabados inútilmente en mi destino
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario