✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2017/09/20

Hanazawa Kana - Seasons always change

Dare ka no tame ni watashi ni dekiru koto wa
nani ga aru deshou
Anata no tame ni watashi ni dekita koto wa
nani ga aru deshou

Haru no kigi no nioi to
natsugumo no hizashi
toorisugite yuku keredo

Takusan no kimochi wo moratta ki ga suru no yo
Takusan no egao wo anata ni moratta no yo
Takusan no kotoba wo moratta ki ga suru no yo
Takusan no kioku wo anata ni moratta no yo

Demo sayonara

Nakanai tame ni watashi ni dekiru koto wa
nani ga atta no
Makenai tame ni watashi ni dekita koto wa
nani ga atta no

Aki no kaze no zawameki
Fuyuzora no hoshi mo
kakenukete yuku no naraba

Isshun no hikari ni tsutsumareta ki ga suru no
Isshun no namida ga wasurerarenakatta no
Isshun no harema ni tsutsumareta ki ga suru no
Isshun no keshiki ga wasurerarenakatta no

Soshite mezameru
Soshite kisetsu wa meguru
Meguri meguru toki meguriaeta hito-tachi
Yagate nagareru
Yagate kisetsu wa kawaru
Kawari kawaru hibi kawarihajimeta watashi

Isshun no hikari ni tsutsumareta ki ga suru no
Isshun no namida ga wasurerarenakatta no

Takusan no kimochi wo moratta ki ga suru no yo
Takusan no egao wo anata ni moratta no yo
Takusan no kotoba wo moratta ki ga suru no yo
Takusan no kioku wo anata ni moratta no yo

Seasons always change and never stop
Seasons always change and never stop



*********************************************************************************


Las estaciones siempre cambian


Me pregunto qué cosa
podría hacer yo por alguien
Me pregunto qué cosa
he hecho yo por ti

El aroma de los árboles en primavera
y la luz del sol en las nubes de verano
se van dejándonos atrás, pero...

Siento que me diste un montón de sentimientos
Me diste un montón de sonrisas
Siento que me diste un montón de palabras
Me diste un montón de recuerdos

Pero adiós

Me pregunto qué cosa
podría haber hecho para no llorar
Me pregunto qué cosa
hice para no dejarme vencer

Si el ruido del viento de otoño
y las estrellas del cielo de invierno
van a irse corriendo...

Siento que me envolviste en una luz que duró un momento
No pude olvidar esas lágrimas que duraron un momento
Siento que me envolviste en una claridad que duró un momento
No pude olvidar ese paisaje que duró un momento

Entonces despierto
Entonces las estaciones avanzan
Las personas que se conocieron en el tiempo que avanza y avanza
finalmente siguen su camino
Finalmente las estaciones cambian
He comenzado a cambiar durante días que cambian y cambian

Siento que me envolviste en una luz que duró un momento
No pude olvidar esas lágrimas que duraron un momento

Siento que me diste un montón de sentimientos
Me diste un montón de sonrisas
Siento que me diste un montón de palabras
Me diste un montón de recuerdos

Las estaciones siempre cambian y nunca paran
Las estaciones siempre cambian y nunca paran
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario