✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2017/09/20

Hanazawa Kana - Atarashii uta

Atarashii uta

Daijoubu na toki nante
isshun mo nai tte
kidzuite shimawanai you ni

Toki no naka ni kagayaku
utsukushii mono-tachi
kaban ni gyutto tsumekonda

Ano koro no watashi ni wa
mou modorenai kara
kawaritai kono omoi wo shinjiteru

Atarashii uta wa
kono kimochi sukutte
Iki wo suttara mou koko ni aru
Atarashii uta wa
kono itami made nosete
Yume no naka e ima tsurete yuku

Owaranai uta

Mangetsu ga boyakeru yoru
zutto konna fuu ni
sekai ga mietetara ii no ni

Ame agari fuku kaze no
kasuka na atatakasa
hitori datte kidzukaseru no

Kimi ga motasete kureta
takusan no mono ga
okubyou datta watashi wo kaete yuku

Atarashii uta wa
sono omoi seotte
iki wo tsuita nara koko ni aru
Atarashii uta ga
massugu todokimasu you ni
Itsu ka kitto kimi to tsunagatte

Shinjiru beki mono ga wakaranakutatte
kono mama ja dame tte kimochi wa
megutte yuku

Kyou ga tsudzuite iku yo

Atarashii uta wa
kono kimochi sukutte
iki wo suttara mou koko ni aru
Atarashii uta wa
kono itami made nosete
yume no naka e ima tsurete yuku

Atarashii uta
Kikoeteru?



*********************************************************************************


Una nueva canción


Una nueva canción

Para no percatarme
de que el tiempo en que todo está bien
no dura ni un momento

Guardaba bien apretadas en mi bolso
las cosas hermosas
que brillaban en el tiempo

Ya no volveré
a ser la que era en esa época, por eso
tengo fe en estas ganas de cambiar

Una nueva canción
recoge este sentimiento
Cuando inhalo ya se encuentra aquí
Una nueva canción
se lleva con ella hasta este dolor
Me lleva hacia dentro de un sueño

Una canción sin fin

En las noches cuando la luna llena se nubla
pienso que ojalá siempre
pudiera ver el mundo así

Aunque esté sola, puedo percibir
la ligera calidez
del viento que sopla cuando llueve

Las muchas cosas
que me entregaste para que llevara
cambiaron a la cobarde yo

Una nueva canción
carga con esos sentimientos
Cuando respiro se encuentran aquí
Ojalá esa nueva canción
llegue directamente hasta ti
y algún día sin falta me conecte contigo

Dejo de saber en qué debo creer
y dan vueltas en mí
sentimientos de "no puedo seguir así"

El día de hoy continúa

Una nueva canción
recoge este sentimiento
Cuando inhalo ya se encuentra aquí
Una nueva canción
se lleva con ella hasta este dolor
Me lleva hacia dentro de un sueño

Una nueva canción
¿La escuchas?
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario