#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2017/04/05

The Seeker - Heavenly Blue

Kabe goshi ni nozokareta
SHINARIO no mirai
Shikumareta unmei ni
owari wo kurenai ka

Yogoto senaka sosei suru
tsubasa no itami wo
Kakushitoosu nara
sono yami ni tsugunawaseru no sa

Utsuroidasu sekai ni
shinjitsu dake uchiorose
Yakeochiru sora kara
umarekuru mono wo miru
(Kagayaki wo kazashite)

Maiagaru tabi ni kokoro wa yure
subete anata e todoku you ni
Sorezore no kaze ga hana wo kanadenagara
mitasu hi wo machikogarete iru

Yoyuu naku sasayakare
ishiki ga chigireru
Hitori harigane wo maku isu ni
shibararetsudzukeru no sa

Sosogareteku akui ni
tameiki sae kikoenai
Shizunda sono mune ni
todometai mono wa nani...
(Kegarenai hitomi de)

Seijaku ga oriru kane ga hibiku
Hito wa hakanai toki wo matou
Kakedasu anata wa sono te wo sashinobete
yagate kuru asa wo tsutsumikomu

Erabareta mono-tachi no
shinjitsu nara uchikowase
Yakeochiru sora kara
kanashimi ga umarete mo
(Kagayaki wa kienai)

Maiagaru tabi ni kokoro wa yure
subete anata e todoku you ni
Sorezore no kaze ga hana wo kanadenagara
mitasu hi wo machikogarete iru



*********************************************************************************


Azul Celestial


Pude ver al otro lado de la pared
un futuro pauteado
¿Le pondrías fin
a mi destino ya planeado?

Cada noche mi espalda regenera
el dolor en mis alas
Si logro seguir ocultándolo,
aquella oscuridad me recompensará

Golpearé sólo con la realidad
a ese mundo que se está desvaneciendo
Observaré lo que nazca
del cielo que se incendia y se desploma
(Acércame tu luz)

Cada vez que levanto el vuelo, mi corazón se sacude
como intentando hacer que todo llegue hasta ti
Mientras variados vientos tocan música en las flores,
espero con ansias el día en que me sienta satisfecho

Me susurran tanto
que mi conciencia se quiebra
Sigo amarrado solo
a una silla con alambres enroscados

La maldad que llueve sobre mí
no me deja escuchar ni siquiera tus suspiros
¿Qué es lo que quiero detener
en tu corazón deprimido...?
(En tus ojos sin impurezas)

Desciende el silencio, resuenan las campanas
La gente se viste de tiempo efímero
Sales corriendo y me extiendes tu mano,
envolviendo la mañana que al fin llega

Destrozaré a golpes la verdad
de los elegidos
Aunque nazca tristeza
del cielo que se incendia y se desploma
(Tu luz no desaparecerá)

Cada vez que levanto el vuelo, mi corazón se sacude
como intentando hacer que todo llegue hasta ti
Mientras variados vientos tocan música en las flores,
espero con ansias el día en que me sienta satisfecho
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario