✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2016/07/22

Malice Mizer - Transylvania

Fukai kanashimi kara nogareru tame ni
mizukara shi wo manekou to shite ita
Demo sore wa ooki na ayamachi datta
Tada yasuragi ga hoshikatta dake na no ni

Kimi no kodou wo kono te ni kikinagara
soshite
shizukesa ni kawaru toiki no naka de yasuragi wo

"Drink from me and live forever"
Towa ni tsudzuku atarashii sekai wo
"Drink from me and live forever"
te ni ireru tame kimi ga tsubuyaku
"Drink from me and live forever"
Towa ni tsudzuku atarashii sekai wo
"Drink from me and live forever"
Subete no koto ni imi wa motanai

Youkou ni wakare wo tsuge boku wa umarekawatta
Hajimete miru yoru no utsukushisa ni boku wa naita
Soshite fukai nemuri kara mezameta toki
kimi ga soba ni tatte ita

Kono uta... Watashi ga aishita hito ga kononde ita uta
Mou nagai aida kiku koto wa nakatta
Kanojo wa watashi dake wo nokoshite itte shimatta
Mou ichido koe wo kikasete kure... Mou ichido...

Ichido kanjita towa no yuuwaku wa fukaku... tooku... nagaku...
Amai kuchidzuke wo ima mo sasoidasu

"Drink from me and live forever"
Towa ni tsudzuku atarashii sekai wo
"Drink from me and live forever"
te ni ireru tame kimi ga tsubuyaku
"Drink from me and live forever"
Towa ni tsudzuku atarashii sekai wo
"Drink from me and live forever"
Subete no koto ni imi wa motanai

"Drink from me and live forever"
"Drink from me and live forever"
"Drink from me and live forever"
"Drink from me and live forever"



*********************************************************************************


Transilvania


Para escapar de una profunda tristeza,
intenté invitar yo mismo a la muerte
Pero aquello fue un gran error
Yo sólo quería paz

Escuchando tus latidos en mis manos
y la paz en tu aliento que se transformaba en silencio

"Bebe de mí y vive para siempre"
Un mundo nuevo que existirá eternamente
"Bebe de mí y vive para siempre"
Para obtenerlo, susurras
"Bebe de mí y vive para siempre"
Un mundo nuevo que existirá eternamente
"Bebe de mí y vive para siempre"
Todo eso no significa nada

Renací al despedirme de la luz del sol
Lloré al ver por primera vez la hermosura de la noche
Y cuando desperté de mi profundo sueño,
estabas tú de pie a mi lado

Esta canción... La canción que le gustaba a la persona que amé
No la había oído desde hace muchísimo tiempo
Ella se fue, dejándome solo
Déjame oír tu voz una vez más... Una vez más...

La tentación de la eternidad que sentí una vez era profunda... lejana... larga...
Todavía me trae su dulce beso

"Bebe de mí y vive para siempre"
Un mundo nuevo que existirá eternamente
"Bebe de mí y vive para siempre"
Para obtenerlo, susurras
"Bebe de mí y vive para siempre"
Un mundo nuevo que existirá eternamente
"Bebe de mí y vive para siempre"
Todo eso no significa nada

"Bebe de mí y vive para siempre"
"Bebe de mí y vive para siempre"
"Bebe de mí y vive para siempre"
"Bebe de mí y vive para siempre"
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario