✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2016/05/14

Arai Akino - Pansy

Sono itami ni mirai wa
Naku toki de sae jiyuu wa nai
Junsuisa dake ga anata wo sasaete iru
Mainichi wa aa dou utsuru no
Taoreru you ni nemuru

Juusei no kokkyou no kawa made hashitta
Ani wa otouto ni saki ni ike to itte wakareta
Sore kiri aenai mama

Ame wo shinogu fuku wo
Anata ni wa tsumi mo nani mo nai
Chiisa na PURANTAA no hana no you na kokoro no hoka ni
Sono kizu darake no te ni PANJII watasetara

Maboroshi wa anata wo sukoshi nagusameru
Toumei na yane no shita
hikari no shizuku wo tomoshiteru

Dare ka, dare ka...

Juusei no kokkyou no kawa made hashitta
Dare ga anata ni kodomo jidai wo kaeshite kureru no
Ani wa otouto ni saki ni ike to itte wakareta
Shinjiru koto de asu mo ikiyou to suru

Sono itami ni mirai wa
Sono hitomi ni mirai wa



*********************************************************************************


Pensamiento (1)


En tu dolor está tu futuro
No eres libre ni cuando lloras
Tu pureza es lo único que te sostiene
¿Cómo ves, ah, tu día a día?
Te duermes como si te hubieras desmayado

Corrieron hasta el río en la frontera del país de los disparos
El hermano mayor le dijo al menor que fuera primero y se separaron
Desde entonces no se han vuelto a ver

Ropa que te protege de la lluvia
Tú no has cometido pecado alguno
Aparte de tener ese corazón como una pequeña flor en una maceta
Ojalá pudiera entregarte un pensamiento en esas manos llenas de heridas

La ilusión te consuela un poco
Ilumina las gotas de luz
bajo ese techo transparente

Alguien, alguien...

Corrieron hasta el río en la frontera del país de los disparos
¿Quién te devolverá tu infancia?
El hermano mayor le dijo al menor que fuera primero y se separaron
Intentan vivir cada mañana teniendo fe

En tu dolor está tu futuro
En tus ojos está tu futuro


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(1) De la flor "pensamiento", no de una idea en la mente :P
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario