#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2016/05/16

Arai Akino - Monday, Tuesday

Monday, Tuesday
Asa, densha ni noru
kuroi hitsuji no mure

Wednesday, Thursday
Gogo BEEJU no sunahama
maboroshi wo miru

Nami no shizuku atsumete
BIRU no ue ni furasou

Friday, Saturday
Yoru todoku tegami
Kin no kajitsu wa kaori

Sunday furimuku
mishiranu machi
Aoi FIYORUDO no sora

Yume wo tozasu kaigara
Kagi wa umi no soko

Tooku tooku e kokoro tobasou
Tetsu no tobira kyou mo oto wo tateru
Fukaku fukaku e kakuretete mo
sagashidasu yo kimi no koto
sono hikari wo

Mune ni mizu no hanabira
Ochite sora ni saku

Tooku tooku e kokoro tobasou
Donna jiyuu ga kimi wo damaraseru
Fukaku fukaku e shizunde yuku
yami no umi wo tatta hitori

Tooku tooku e kokoro tobasou
Tetsu no tobira kyou mo oto wo tateru
Fukaku fukaku e kakuretete mo
sagashidasu yo kimi no koto
sono hikari wo

Monday, Tuesday
Asa densha ni noru



*********************************************************************************


Lunes, Martes


Lunes, Martes
Por la mañana sube al tren
un rebaño de ovejas negras

Miércoles, Jueves
Por la tarde veo la ilusión
de una playa de arena beige

Recolectaré gotas de las olas
y las rociaré sobre los edificios

Viernes, Sábado
Por la noche llega una carta
Frutas doradas liberan su perfume

Domingo, miro atrás
hacia una ciudad desconocida
Un cielo como un fiordo azul

Una concha marina que encierra sueños
La llave está en el fondo del mar

Dejaré volar a mi corazón muy, muy lejos
Una puerta de acero hace ruido como siempre
Aunque te ocultes en lo más, más profundo,
te buscaré a ti
y a tu luz

En mi pecho hay pétalos de agua
Se caen y florecen en el cielo

Dejaré volar a mi corazón muy, muy lejos
¿Qué clase de libertad será la que te hace callar?
Me hundo hasta lo más, más profundo
en el océano de oscuridad, completamente sola

Dejaré volar a mi corazón muy, muy lejos
Una puerta de acero hace ruido como siempre
Aunque te ocultes en lo más, más profundo,
te buscaré a ti
y a tu luz

Lunes, Martes
Por la mañana sube al tren...
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario