#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2016/03/29

Orikasa Fumiko - Starting!

Yumemigachi na ichinichi wo mata
akubi to nobi wo shite kara hajimeyou
Madogiwa ni suwatteru NEKO mo
atarashii hi wo yorokonde iru

Egaku mama kiete ita risou wa
irodzukeru tame no rinkaku

Najinde iku
Furete iru jikan wa
mukashi kara no PUROSESU

Saa hashirou totteoki no mirai e
Ima koko kara Starting!

Koi shitari ochikondari shite
PAREEDO wa mou hanayaka ni hajimatteru
Hanauta majiri BOKU no Life
taisetsu ni furikaette miru

Dakishimeta uchigawa no genjitsu ni
ima hakushu no you na kuchidzuke wo

Kawatte iku
Furete iru jikan wa
mukashi kara no PROMISU

Saa hashirou totteoki no mirai e
Ima koko kara Starting!

Tsumiagete iku mono tsukamitoru mono
ryoute no nukumori de shiru
KIREIgoto datte iwarete mo ii
Kowagaranai de mukaete iku

Najinde iku
Furete iru jikan wa
mukashi kara no PUROSESU

Saa hashirou totteoki no mirai e
Ima koko kara Starting!
Saa!

Atarashii hi ga oshiete kureru kara



*********************************************************************************


¡Comenzando!


Comenzaré con un bostezo y un estirón
este nuevo día de ensueño
Hasta el gato sentado en mi ventana
está feliz con el nuevo día

Los ideales que habían desaparecido al dibujarlos
son una silueta para colorear

Me estoy acostumbrando
El tiempo que voy experimentando
es un proceso que viene desde hace mucho

Vamos, corramos hacia el futuro perfecto
¡Comienzo desde aquí ahora!

Enamorándome, deprimiéndome
El desfile ya ha comenzado con todo su esplendor
Mi vida estará llena de canciones tatareadas
Intentaré mirar atrás hacia ella con cariño

Ahora le doy un beso como un aplauso
a la realidad interna que abrazaba

Estoy cambiando
El tiempo que estoy experimentando
es una promesa que viene desde hace mucho

Vamos, corramos hacia el futuro perfecto
¡Comienzo desde aquí ahora!

Lo que voy acumulando, lo que voy obteniendo
lo reconozco con el calor de mis dos manos
No importa que digan que sólo son palabras bonitas
Recibiré todo sin miedo

Me estoy acostumbrando
El tiempo que voy experimentando
es un proceso que viene desde hace mucho

Vamos, corramos hacia el futuro perfecto
¡Comienzo desde aquí ahora!
¡Vamos!

Porque el nuevo día me enseñará cómo
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario