#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2015/10/13

Kukui - Colorium

Watashi no me ni wa utsuranai mono
anata wa zutto mite iru
Kioku no saki ni

Taemanaku furitsudzukeru yuki
Masshiro ni tsutsumarete yuku daichi
iro wo nakusu

"Kirei ne..."

Sekai wa itsu datte sugu chikaku de
demo hate naku tooi

Hontou wa minna hitori de
chigau mono wo mite iru no deshou
Keredo hito wa

Kotoba de onaji kimochi wo wakachiaeru
Hora chikadzuku
sekai ga
Taai naku kawasareta futatsu no ishiki
Sore dake de ii no

Masshiro na daichi
Hai iro no sora
Anata to tsukuru iro



*********************************************************************************


Colorium


Siempre estás mirando
cosas que mis ojos no ven
Más allá de tus recuerdos

La nieve sigue cayendo incesante
La tierra va quedando cubierta de un blanco puro
Pierde sus colores

"Qué hermoso..."

Tu mundo está todo el tiempo muy cerca de mí,
pero infinitamente lejos

Me pregunto si en realidad cada uno en su soledad
ve cosas diferentes
Pero las personas

Comparten sentimientos iguales a través de palabras
Mira, nuestros mundos
se acercan
Dos conciencias intercambiadas así sin más
Sólo eso basta

La tierra completamente blanca
El cielo gris
Colores que construyo contigo
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario