#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2015/03/15

T.Piacere - Pinky Masquerade

Nani ga hoshii no ka wa subete o-mitooshi yo
Massugu misukashite hohoende AGERU kara

PINKU iro shita o-tsuki-sama
abite furikaeri mitsumeru saki no
honou ga yurari yurameite
Let's Party Masquerade

Amai KYANDI akai o-koucha
O-mekashi shite suwaru anata ga

Nani ga hoshii no ka wa subete o-mitooshi yo
Massugu misukashite hohoemi AGERU kara

Fuange ni furueru sono chiisai kata wo
yasashiku dakiyosete sotto hikari tomoshite

HAATO-gata shita omochabako himotoite
Kagiana nozoku saki no
hikari ga kirari kirameite
Let's Party Masquerade

Yureru mokuba TORANPU temari
Tomadou FURI shiteru anata ga

Nani ga hoshii no ka wa subete o-mitooshi yo
Massugu misukashite hohoende AGERU yo

Fuange ni yureteru sono hitomi no oku wo
yasashiku dakiyosete sotto hikari tomoshite



*********************************************************************************


Baile de Máscaras Rosáceo


Veo perfectamente qué es lo que deseas
Voy a sonreírte mirando directamente a través de ti

Recibiendo la luz de una luna rosada,
volteas y las llamas que ves frente a ti
se sacuden de un lado a otro
Hagamos una fiesta de máscaras

Dulces caramelos, té rojo
Tomas asiento vestido para la ocasión

Veo perfectamente qué es lo que deseas
Te daré una sonrisa mirando directamente a través de ti

Enciendo la luz en silencio, apretando tiernamente contra mí
tus pequeños hombros que tiemblan de ansiedad

Destrabo la caja de juguetes con forma de corazón
Al mirar a través de la cerradura se ve
una luz destellando
Hagamos una fiesta de máscaras

Un caballito de madera meciéndose, naipes, temari (1)
Finges estar dudando

Veo perfectamente qué es lo que deseas
Voy a sonreírte mirando directamente a través de ti

Enciendo la luz en silencio, apretando tiernamente contra mí
el fondo de tus ojos que tiemblan de ansiedad


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

.

No hay comentarios:

Publicar un comentario