✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2014/12/20

Akatsuki Records - The Show

Tema original: Shigen no Beat ~ Pristine Beat 
Arreglo, letra: ACTRock
Intérprete: Stack

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Let's play our revenge beats!
-We'll punish foolish people and grab our freedom.-

Souzou shita n da
Oku ni nemurikomu watashi wo
tsukuru kodou no RIZUMU
Sou yatte souon na kotoba kakiatsumetara
kitto ari mo shinai rakuen ni naru

Aa ochite yuku fu no kekkai
Hajimemashou
Mada dare mo ga shiranai
sekai no One's Death Throes
Hibiku My Shout

Kowase! Sakebe sutareta koe de
Yamu koto no nai kaihousen
Nazoru Pristine Beats
Tsudou shisha e to shimese
Ima anata no senaka hikizuridasu wa
Watashi no subete mite
THE SHOW

Aisou no tarinai watashi
Itsu mo no katachi nante soto e okizari ni shita no
Sou, datte katai jiyuu nante iya desho
Kitto anata datte sou omotteru wa

Saa makiokose sou no shinpuu
Hajimemashou
Ima uchikesu kekkai
watashi no Soul Beats Night
Hikisaku Wall

Kowase! Sakebe sutareta koe de
Soshite keshisaru boueisen
Unaru Pristine Beats
Warau sekai e shimese
Ima mite iru koukei
wakaranai nara oshiete ageru
Ii? THE SHOW

-Only noble soul are retained in the memory.-

Kowase! Sakebe sutareta koe de
Yamu koto no nai kaihousen
Nazoru Pristine Beats
Tsudou shisha e to shimese
Ima anata no senaka hikizuridasu wa
Watashi no subete mite
THE SHOW in life

-We'll punish foolish people and grab our freedom.-



*********************************************************************************


El Show


¡Toquemos nuestros ritmos de venganza!
-Castigaremos a la gente tonta y tomaremos nuestra libertad.-

Lo imaginé
El ritmo que me construye,
a mí, que duermo en las profundidades
Si recolecto así las palabras del ruido
se convertirán en un paraíso imaginario

Ah, la barrera negativa se derrumba
Comencemos
Los últimos estertores de un mundo
que nadie conoce todavía
Resuena mi grito

¡Destruye! Grita con tu voz gastada
Una batalla por la libertad que no se detendrá
Sigue los ritmos prístinos
Muéstraselos a los mensajeros que se reúnen
Ahora te sacaré de allí por la espalda
Mírame entera
El Show

Me hace falta cortesía
A la figura de siempre la abandoné allá afuera
Así es, es que no quiero una libertad tan rígida
Seguro tú también piensas lo mismo

Vamos, haz que despierten los azules dioses del viento
Comencemos
Ahora la barrera es negada
por mi noche de ritmos del alma
La pared se parte

¡Destruye! Grita con tu voz gastada
Entonces te desharás de esa batalla defensiva
Rugen los ritmos prístinos
Muéstraselos al mundo que se ríe
Si no entiendes
la escena que ahora ves, te la explicaré
¿Está bien? El Show

-Sólo las almas nobles se conservan en la memoria.-

¡Destruye! Grita con tu voz gastada
Una batalla por la libertad que no se detendrá
Sigue los ritmos prístinos
Muéstraselos a los mensajeros que se reúnen
Ahora te sacaré de allí por la espalda
Mírame entera
El Show en la vida

-Castigaremos a la gente tonta y tomaremos nuestra libertad.-
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario