#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2014/08/19

Yonezu Kenshi - Toxic Boy

Taihen da
Kokoro tokedashite tsurai
Nee, anta no motteru jouzai choudai
DOKIDOKI WAKUWAKU tobidashite mitai
Mou, dou ni mo karada wo tomerare ya shinai

Ranchikisawagi da
Kouka no shita ABANCHUURU
De, menkoi ano ko to hyaku kan no DEBU
Tonma no WANkou wa sandanjuu BANBAN
To, wanpaku sakari no CHANBARA YANKII

Nan demo nai sa
Sou sa itami kaihi shite ikirarenai
Konna yoru ga areba asa mo areba
Nan ni mo nai sa
Sou sa itsu datte boku-tachi wa KARAKARA da
Kyou mo hara kakaete warai koroge

Tsumari sore wo nomikometa nara OORAI OORAI
Kurai kanashii so de nai machigai
Sutete shimaeru sa tooku mukou e
Atama karappo mou kidzukanai
Kokoro nokori mo OORAI OORAI
Itai wabishii mienai kienai
Tsumaranai koto de ai machigaenai
Atama karappo mou kidzukanai

Taihen da
Karada sabitsuite tsurai
Nee, anta no motteru jouzai choudai
DOKIDOKI WAKUWAKU tobidashite mitai
Mou, dou ni mo kokoro wo tomerare ya shinai

Anta ga heya ni nokoshitetta CHERII BONBON no ii kaori
Konna yoru mataide asa fusaide
Kon'ya mo dou da uso wo tsuite mata ike shaashaa to odoru no ka
Ourai tachisukumeba shijima no naka

Kokoro koko ni arazu no mama de OORAI OORAI
Kowai kuenai oenai machigai
Itsu no ma ni ma ni ka kiete shimau sa
Atokata nante mou akkenai
Amai mo sui mo OORAI OORAI
Semai shi ga nai sewa nai kienai
Mitomerareta nara ai machigai nai
Atokata nante mou akkenai

Tsumari sore wo nomikometa nara OORAI OORAI
Kurai kanashii ienai machigai
Sutete shimaeru sa tooku mukou e
Atama karappo mou kidzukanai
Kokoro nokori mo OORAI OORAI
Itai wabishii mienai kienai
Tsumaranai koto de ai machigaenai
Atama karappo mou kidzukanai
Atama karappo mou kidzukanai
Atama karappo mou kidzukanai



*********************************************************************************


Chico Tóxico


Estoy en problemas
Sufro porque mi corazón se derrite
Vamos, dame esas píldoras que andas trayendo
Mi corazón late de emoción, quiero salir volando
Rayos, ya no hay manera de que detenga a mi cuerpo

Me voy de parranda
Una aventura bajo las pasarelas
¿Qué tal? Tú, Chica bonita, y tú, gordo de trescientos kilos
Un perro idiota dispara una escopeta
Por último, un yanki con espada en la flor de su picardía

No es nada
Así es, no se puede vivir evitando el dolor
Existen noches como ésta, pero también existen las mañanas
No hay nada
Así es, siempre nos reímos como locos
Rueda también hoy por el suelo, sujetándote el vientre de risa

En resumen, una vez nos los traguemos, todo bien, todo bien
Los oscuros, tristes y malos errores
Los tiraremos lejos, hacia el otro lado
Con la cabeza vacía ya no los notaremos
Y si queda algo en el corazón, todo bien, todo bien
Dolorosos, miserables, invisibles, imborrables
Con cosas aburridas no nos podremos equivocar
Con la cabeza vacía ya no los notaremos

Estoy en problemas
Sufro porque mi cuerpo se oxida
Vamos, dame esas píldoras que andas trayendo
Mi corazón late de emoción, quiero salir volando
Rayos, ya no hay manera de que detenga a mi corazón

El agradable aroma de los bombones de cereza que dejaste en el cuarto
Atraviesa esta noche y sella la mañana
¿Qué tal esta noche?
¿Mentirás e irás otra vez a bailar alocadamente?
Si me quedo paralizado en medio del tráfico, quedo en medio del silencio

Como si nuestros corazones no estuvieran aquí, todo bien, todo bien
Aterradores, astutos e insoportables errores
De un momento a otro, de un momento a otro se desvanecerán
Y los rastros no durarán nada
Dulces o ácidos, todo bien, todo bien
Estrechos, pobres, insufribles, imborrables
Una vez lo aceptemos, no podremos equivocarnos
Y los rastros no durarán nada

En resumen, una vez nos los traguemos, todo bien, todo bien
Los oscuros, tristes e incurables errores
Los tiraremos lejos, hacia el otro lado
Con la cabeza vacía ya no los notaremos
Y si queda algo en el corazón, todo bien, todo bien
Dolorosos, miserables, invisibles, imborrables
Con cosas aburridas no nos podremos equivocar
Con la cabeza vacía ya no los notaremos
Con la cabeza vacía ya no los notaremos
Con la cabeza vacía ya no los notaremos
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario