#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2014/08/26

Kikkawa Kouji - Tarzan

Suterarenu mono
Mamoritsudzuketai mono
kono sekai de wa kudaranai mono
Chi ni ochite fuminijirareta hibi to
ari no mama no ore-tachi no sugata

Mori no oku fukaku ano koe ga hibiku
Wasureru na to sakenderu

Sou ja nai, sonna mon ja nai ze The king of Apes
Ore-tachi wo yobu koe ga kikoeru
Hokori kedakaki mono yo The king of Apes
Tamashii ni komoro nado iranai ze
Kazakami ni tatsu no sa

Kachihokoru mono
Miurarete yukishi mono
Tada ichimai no kinka mo naku
Hontou ni utsukushii mono nado
sono monosashi ja hakare ya shinai darou

Kore de ii da nante iikikasecha inai kai?
Torimodoseru sa kanarazu

Sou ja nai, sonna mon ja nai ze The king of Apes
Kono nodo ga kareru made utau yo
Ogoritakaburu mono yo The Real Apes
Hikizuri oroshite yarou chijou made
Tatakatte misero yo
Omae no neuchi sarase yo

Sou ja nai, sonna mon ja nai ze
Ore-tachi wo yobu koe ga kikoeru
Hokori kedakaki mono yo The king of Apes
Tamashii ni komoro nado iranai ze
Kazakami ni tatsu no sa
Omae wo zenbu sarase yo

Suterarenu mono
Mamoritsudzuketai mono
Kono sekai de wa kudaranai mono
Kono sekai de wa kudaranai mono



*********************************************************************************


Tarzán


Lo que no puedo abandonar
Lo que quiero seguir protegiendo
Esas cosas no tienen valor en este mundo
Los días que cayeron al suelo y fueron pisoteados
y nuestra apariencia natural

Esa voz resuena en lo más profundo del bosque
Grita "no olvides"

No es así, no es de esa manera, Rey de los Simios
Se escucha la voz que nos llama
Ser noble y orgulloso, Rey de los Simios
Las almas no necesitan vestiduras
Se ponen de pie recibiendo de frente el viento

Aquellos que se enorgullecen de ganar
Aquellos que se venden
No valen ni una moneda de oro
Lo que es verdaderamente hermoso
no se puede valorar con esas medidas

¿No será que te estás convenciendo a ti mismo de que así estás bien?
Puedes recuperar todo, sin duda

No es así, no es de esa manera, Rey de los Simios
Cantaré hasta que mi garganta se seque
Seres orgullosos de su éxito, los Verdaderos Simios
Llevémoslos arrastrando hasta abajo, hasta el suelo
Demuestra que puedes luchar
Deja que vean tu valor

No es así, no es de esa manera
Se escucha la voz que nos llama
Ser noble y orgulloso, Rey de los Simios
Las almas no necesitan vestiduras
Se ponen de pie recibiendo de frente el viento
Deja que vean todo de ti

Lo que no puedo abandonar
Lo que quiero seguir protegiendo
Esas cosas no tienen valor en este mundo
Esas cosas no tienen valor en este mundo
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario