2014/08/21

Kikkawa Kouji - Sayonara wa hachigatsu no Lullaby

Kaigan douro furimukazu iku yo
Kimi no shiranai Good-bye kimeta no sa
Omoide ga mado de nami ni sarawareru
Owarasetakunai yume wo kono machi de

KAA RAJIO kara natsukashii Love Song
Kokoro yokogiru amai negao mo
Kono AKUSERU wo tomerarenai no sa
Mada kimi wo suki na kimochi uso ja nai

SAYONARA wo kiridasu hodo tsuyoku nai
Yasashisa ni oboreru hodo yowaku nai
Futari aishita kisetsu wa itsu made mo natsu no mama sa

Sleep baby sleep, oh sleep baby sleep
Nido to mou dakishimete wa agerarenai no sa
Sleep baby sleep, oh sleep baby sleep
Nakanai de kure
SAYONARA wa hachigatsu no RARABAI

Hajimete tootta Drive-in sugiru yo
Namida nijimu kimi ga hohoenda
Mou modorenai Highway notte iru no sa
Kimi nara kitto wakatte kureru hazu sa

Mune no yume damarasu hodo yuuki nai
Samishisa ni kujikeru hodo amaku nai
Kanashii keredo natsu no mama ikite wa ikenai no sa

Sleep baby sleep, oh sleep baby sleep
Nido to mou aenai kedo wasure wa shinai sa
Sleep baby sleep, oh sleep baby sleep
Nakanai de kure
SAYONARA wa hachigatsu no RARABAI

Sleep baby sleep, oh sleep baby sleep
Nido to mou dakishimete wa agerarenai no sa
Sleep baby sleep, oh sleep baby sleep
Nakanai de kure
SAYONARA wa hachigatsu no RARABAI



*********************************************************************************


Este adiós será un arrullo de Agosto


Voy por la autopista de la playa sin mirar atrás
Decidí decirte adiós sin que supieras
Las olas se llevan los recuerdos a través de la ventana
Dejo en esta ciudad los sueños con los que no quiero acabar

La radio del auto toca una canción de amor
Tu dulce rostro durmiente atraviesa mi corazón
No puedo dejar de pisar este acelerador
No es mentira que todavía te amo

No soy tan fuerte como para tomar la iniciativa de decir adiós
Pero no soy tan débil como para dejarme llevar por la ternura
La estación en que nos amamos será para siempre un verano

Duerme, nena, duerme, oh, duerme, nena, duerme
Nunca más podré abrazarte
Duerme, nena, duerme, oh, duerme, nena, duerme
No llores
Este adiós será un arrullo de Agosto

Pasé por el autocine al que fuimos por primera vez
Te vi sonreír, distorsionada por las lágrimas
Ya voy sobre la autopista a la que no regresaré
Estoy seguro de que vas a comprender

No tengo el valor de hacer callar los sueños en mi pecho
Pero no soy tan blando como para derrumbarme de soledad
Es triste, pero no se puede vivir en el verano

Duerme, nena, duerme, oh, duerme, nena, duerme
No te veré más, pero no te olvidaré
Duerme, nena, duerme, oh, duerme, nena, duerme
No llores
Este adiós será un arrullo de Agosto

Duerme, nena, duerme, oh, duerme, nena, duerme
Nunca más podré abrazarte
Duerme, nena, duerme, oh, duerme, nena, duerme
No llores
Este adiós será un arrullo de Agosto
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario