#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2014/08/21

Kikkawa Kouji - Innocent Sky

Koe wo kakereba machi ga mi wo hiku
Rikai sarezu ni sakarau gokai
RIZUMU ga kurui, sora ga kumoru
TSUKI ga subete nigeta no sa

Itawaru uso mo kirei na Kiss mo
iranai no sa konna yoru wa
Motomeru mono ga oosugita no ka
Toki wo isogisugita no ka
kono mune

Innocent Sky, Innocent Sky
Tooku ni okiwasureta yume
Innocent Sky, Innocent Sky
Yasashisa de kumorasenai de kure

Dare demo ii kizutsuketai no sa
Kinou no egao hoshikunai kara
GARASU no wareta kimochi wo shireba
fukai isu ni suwarenai mou nido to

Innocent Sky, Innocent Sky
Yogoreta PURAIDO wa IRANAI sa
Innocent Sky, Innocent Sky
Hitomi wo kumorasenai de kure

Innocent Sky, Innocent Sky
Wasurenai itsu ka mita sora wo
Innocent Sky, Innocent Sky
Kokoro ni tojikometaku wa nai sa

Innocent Sky, Innocent Sky
Tooku ni okiwasureta yume
Innocent Sky, Innocent Sky
Yasashisa de kumorasenai de kure

Innocent Sky, Innocent Sky
Wasurenai itsu ka mita sora wo
Innocent Sky, Innocent Sky
Kokoro ni tojikometaku wa nai sa

Innocent Sky, Innocent Sky
Tooku ni okiwasureta yume
Innocent Sky, Innocent Sky
Yasashisa de kumorasenai de kure



*********************************************************************************


Cielo Inocente


Cuando la llamo, la ciudad retrocede
El malentendido de oponerse sin entender
El ritmo enloquece, el cielo se nubla
Toda mi suerte se ha escapado

En noches como ésta no me hacen falta
mentiras que me consuelen ni besos hermosos
Quizá deseé demasiado
Quizá apuré demasiado al tiempo
en mi pecho

Cielo inocente, cielo inocente
Sueños que dejé olvidados muy lejos
Cielo inocente, cielo inocente
No dejes que te nuble la ternura

No importa a quién, quiero herir a alguien
Porque ya no quiero la sonrisa de ayer
Al conocer esos sentimientos como vidrios rotos,
jamás puede uno volverse a sentar en un silla profunda

Cielo inocente, cielo inocente
No necesito ese orgullo sucio
Cielo inocente, cielo inocente
No nubles mis ojos

Cielo inocente, cielo inocente
No olvidaré el cielo que un día vi
Cielo inocente, cielo inocente
No quiero encerrarlo en mi corazón

Cielo inocente, cielo inocente
Sueños que dejé olvidados muy lejos
Cielo inocente, cielo inocente
No dejes que te nuble la ternura

Cielo inocente, cielo inocente
No olvidaré el cielo que un día vi
Cielo inocente, cielo inocente
No quiero encerrarlo en mi corazón

Cielo inocente, cielo inocente
Sueños que dejé olvidados muy lejos
Cielo inocente, cielo inocente
No dejes que te nuble la ternura
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario