#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2014/01/11

Wakeshima Kanon - Kajitsu no keikoku

Negai ga kanau to iu akai kajitsu
Yottsu no ashikase to toukakoukan
Sono jouken wo hoobareba
nigeru te mo ashi mo ushinau deshou

Chuukoku wa hitsudoku.
Henpin fukanou.
Nao nozomu to iu nara
o-tabe kudasai.

Hitotsu-- Kurayami ni tozasare
Futatsu-- Namida ni oboreru
Mittsu-- Gokuraku ni hodasare
Yottsu-- Shuuchi ni sainamareru

Keikoku wa hikken.
Koukan fukanou.
Nao negau to iu nara
meshimase.

Lesson 1-- Hikari wo ubawarete
Lesson 2-- Kanashimi ni kureru
Lesson 3-- Kairaku ni damasare
Lesson 4-- Kutsujoku ni obieru

Hitotsu-- Kurayami ni tozasare
Futatsu-- Namida ni oboreru
Mittsu-- Gokuraku ni hodasare
Saigo ni sono mi wo mushibamareru



*********************************************************************************


Las advertencias de la fruta


Una fruta roja que supuestamente cumplirá mis deseos
Cuatro grilletes y un intercambio justo
Si me lleno la boca con esas condiciones
seguro ya no podré usar mis brazos y piernas para huir

Debes leer todas las advertencias.
Una vez hecho será imposible deshacerlo.
Si aún así lo quieres,
adelante, puedes comerla.

Uno-- Quedarás encerrada en la oscuridad
Dos-- Te ahogarás en lágrimas
Tres-- Te conmoverá el paraíso
Cuatro-- Te atormentará la vergüenza

Debes fijarte en las advertencias.
No se aceptan devoluciones.
Si aún así lo deseas,
sírvete.

Lección 1-- Te robaré la luz
Lección 2-- Te eclipsará la tristeza
Lección 3-- Te engañará el placer
Lección 4-- Temerás a la humillación

Uno-- Quedarás encerrada en la oscuridad
Dos-- Te ahogarás en lágrimas
Tres-- Te conmoverá el paraíso
Por último los gusanos se comerán tu cuerpo
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario