#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2013/12/12

Kikkawa You - Dramatic

(Pedido hecho por Angélica -- ¡Muchas gracias! ^o^)

BURANKO ni yurari yurare kimi no koto wo mitsuketa yo
Kaze ga soyogu oka de sotto hohoende hoshii

Gozen rei-ji kimi kara no MEERU wo zutto matteru
"Suki da yo." no hitokoto ga kyou mo okurenakatta

Hitoribocchi de aenai jikan wa
fuan de namida ga koborechau no...

Kimi no DORAMACHIKKU na MERODII
koko de watashi ni kikasete yo
Ureshii koto, kanashii koto mo ichiban ni oshiete
Nante DORAMACHIKKU sugiru ka na?
Mune no kimochi ga tomaranai
Itsu made mo kimi no soba de kagayakitai yo, KIRAKIRA

Hashagimawaru natsu ga sugi
nani mo kamo ga kowaresou
Tsutaerarenai omoi wa akizora ni toketa

Kogoenagara fuyu no sora kimi no seiza sagashita yo
Haru no komorebi abite kimi to te wo tsunagitai

OSHARE wo shitari maegami kittari
kidzuite yo, o-negai doko ni mo ikanai de

Kimi to DORAMACHIKKU na MERODII
itsu ka futari de kanadetai
Nakimushi na watashi no koto tsutsumikonde yo
Maru de SHABON dama mitai da ne
Kimi ga mamotte kurenakucha
Mukaikaze fukitobasare kiechau no ka na? Fuwafuwa

So Baby, I want you kimi dake
I wish, I need you, oh yeah
So Baby, I want you aishite
Kimi no kimochi, oshiete

Kimi no DORAMACHIKKU na MERODII
koko de watashi ni kikasete yo
Ureshii koto, kanashii koto mo ichiban ni oshiete
Nante DORAMACHIKKU sugiru ka na?
Mune no kimochi ga tomaranai
Itsu made mo kimi no soba de kagayakitai yo, KIRAKIRA



*********************************************************************************


Dramática


Te encontré balanceándote una y otra vez en un columpio
Quisiera que sonrieras suavemente en la colina en que el viento sopla

Es medianoche y he estado esperando todo el tiempo un mensaje tuyo
Hoy tampoco me enviaste las palabras "Te quiero."

En los momentos que paso sola, sin verte
se me escapan lágrimas de angustia...

Déjame escuchar aquí
tu melodía dramática
Cuéntame primero que a nadie las cosas felices y las cosas tristes
¿Estaré siendo demasiado dramática?
Los sentimientos en mi pecho no se detienen
Quisiera brillar por siempre junto a ti, destelleante

Pasa el verano jugueteando y dando vueltas
y todo parece a punto de romperse
Los sentimientos que no puedo decirte se disolvieron en el cielo otoñal

Congelándome busqué tu constelación en el cielo invernal
Quisiera ir de la mano contigo bajo la luz del sol primaveral entre los árboles

Me visto y me arreglo, me corto el flequillo
Date cuenta, por favor, no te vayas a ninguna parte

Quisiera tocar algún día contigo
una melodía dramática
Envuelve en tus brazos a esta chica llorona
Soy como una pompa de jabón, ¿eh?
Tienes que cuidarme
¿Me llevará el viento en contra y desapareceré? Liviana

Así que cariño, te deseo sólo a ti
Deseo, te necesito, oh sí
Así que cariño, te deseo, ámame
Dime lo que sientes

Déjame escuchar aquí
tu melodía dramática
Cuéntame primero que a nadie las cosas felices y las cosas tristes
¿Estaré siendo demasiado dramática?
Los sentimientos en mi pecho no se detienen
Quisiera brillar por siempre junto a ti, destelleante
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario