#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2013/09/07

Tamura Yukari - O-sanpo shiyou

Kisetsu no PEEJI wo mekuru kaze no naka
aki no kaori kyun to shita natsu no owari ni
KAFE no madobe ni utsuru keshiki hikari afure

Kinou no namida mo kanashii omoi mo
USO no you ni hareru yo anata to ireba
Heibon dakedo nani yori mo atataka na jikan

Aa toki ga waratte iru yo
Mitsumeau kokoro mo hohoende
Aozora miagete arukou
Te wo tsunagi o-sanpo shiyou yo...
O-sanpo shiyou yo...

Itsu no hi kara darou anata to au tabi
chiisa na AKUBI sae terekusaku natta
Haneta maegami nando mo ki ni shite aruku machi

KYUUKUTSU na yoru mo nemutai yoru demo
watashi no tsukinai hanashi kiite kureta ne
Ashita aeru to wakatteru no ni kirenai denwa

Aa toki ga tomarisou da yo
Tsunaida te ni kanjiru ooki na ai
Yuube no tsudzuki wo hanasou
Mou sukoshi dake o-sanpo shiyou yo...
O-sanpo shiyou yo...

Chiisa na kono mune ni wa
afuredashita kimochi ga itakute
Hana saku sakamichi
Dousureba ii no...

Aa toki ga waratte iru yo
Kakusenai omoi wo tsutaeyou
Setsunaku amai kaze no naka
mou sukoshi dake o-sanpo shiyou yo...
O-sanpo shiyou yo...


*************************************************************************************************


Demos un paseo


En medio del viento que voltea las páginas de las estaciones
Al final del verano, ya con algo del aroma del otoño
El paisaje reflejado en la ventana del café se ve lleno de luz

Las lágrimas de ayer, los pensamientos tristes
Cuando estoy contigo todo se despeja como si no hubiera sucedido
Son momentos normales, pero son los más cálidos

Ah, el tiempo está sonriendo
Nuestros corazones se miran fijamente y también sonríen
Caminemos mirando el cielo azul
Demos un paseo tomados de la mano...
Demos un paseo...

Me pregunto cuándo comenzó; Cada vez que te veo
me avergüenzo hasta de mis pequeños bostezos
Camino por la ciudad preocupada constantemente de mi flequillo desordenado

Incluso en las noches difíciles o cuando has tenido mucho sueño
has escuchado atento mi charla inacabable
Sé que te veré mañana, pero no puedo cortar el teléfono

Ah, parece que el tiempo fuera a detenerse
Al tomarnos las manos siento un enorme amor
Terminemos la conversación que dejamos anoche
Demos un paseo sólo un ratito más...
Demos un paseo...

Duelen los sentimientos que han rebosado
en mi pequeño pecho
En el camino de la colina brotan las flores
Qué debería hacer...

Ah, el tiempo está sonriendo
Voy a hablarte de los sentimientos que no puedo ocultar
En medio del viento dulce y doloroso
demos un paseo sólo un ratito más...
Demos un paseo...
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario