✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2012/12/22

Tamura Yukari - Sympathy of Love

(2º ending de C3 - Cube x Cursed x Curious)

Kisetsu wo tsugeru iro wo
matotte mata hana ga saku
Anna fuu ni anata ni yorisoi
Sukoshi zutsu shiawase ni
naretara ii na

Motto motto suki ni natte ii desu ka
Kokoro ni wa itsu datte anata ga iru
Fureau kimochi mirai wo kaete
Kodoku ga ai wo sodateru imi mo
futari nara futari nara
shinjite yukeru
Kanarazu

Kotoba de ieru koto wa
hontou no hanbun mo nai
Donna fuu ni yasashiku narereba
taisetsu na kore kara wo
mamoreru no ka na

Motto motto suki ni natte kuremasu ka
Kokoro ni wa itsu datte tsudzuki ga aru
Kasaneta kimochi negai wo komete
Namida de ai ga tsuyoku naru koto
futari nara futari nara
tashika ni dekiru
Kanarazu

Motto motto yume wo mite mo ii desu ka
Setsunasa mo atatakaku tsutsumikonde

Motto motto suki ni natte ii desu ka
Kokoro ni wa itsu datte anata ga iru
Fureau kimochi mirai wo kaete
Kodoku ga ai wo sodateru imi mo
futari nara futari nara
shinjite yukeru
Kanarazu

Itsu made mo itsu made mo
shinjite yukeru
Hontou yo


*****************************************************************************************************


Empatía de amor


Las flores vuelven a brotar
vistiéndose de un color acorde a la estación
Acercándome de esa manera a ti
Ojalá podamos ser felices
poco a poco

¿Puedo enamorarme más y más de ti?
En mi corazón siempre estás tú
Nuestros sentimientos se encuentran y cambian el futuro
Lo que significa que la soledad haga crecer el amor
Juntos, juntos
podremos creer en eso
Sin duda

Lo que se puede decir con palabras
no es siquiera la mitad de la verdad
Me pregunto de qué forma debería ser buena
para poder proteger
nuestro preciado futuro

¿Te enamorarías más y más de mí?
En mi corazón siempre hay una continuación
Pongamos un deseo en nuestros sentimientos unidos
Que el amor se hace más fuerte con las lágrimas
Juntos, juntos
podremos hacerlo realidad
Sin duda

¿Puedo soñar más y más?
Envolviendo con calidez incluso el dolor

¿Puedo enamorarme más y más de ti?
En mi corazón siempre estás tú
Nuestros sentimientos se encuentran y cambian el futuro
Lo que significa que la soledad haga crecer el amor
Juntos, juntos
podremos creer en eso
Sin duda

Para siempre, para siempre
podremos creer en eso
Es de verdad
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario