✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2011/10/26

Tamura Yukari - Taiyou no Eve

Hitomi ni PARADAISU
Futari ga PARADAISU
Mitsumereba sore ga mahou
Fureaeba soko ni kiseki
Anata wo dakishimete mitai yo

Aeru no wa itsu
Ikitai no wa doko
Sagashimono wa nani
Samishii no wa mondaigai
Datte Chance no ya wa
tenshi-tachi ga omou mama ni nerau wa

Aa mune no naka ni ima atsui kajitsu
Watashi no ADAMU wa dare nan deshou?

Saa odorou yo
HAATO wa PARADAISU
Tokimeku PARADAISU
Donna koto demo
dekisou na ki ga suru
Hajikechaimashou

Taiyou no PARADAISU
Kirameku PARADAISU
Aishiteru sore ga mahou
Aisarete soko ni kiseki
Anata ni dakishimete hoshii yo

Eien wo tada
shiritai no wa naze
Kakushigoto wo mata
shikararete mo souteinai
Kitto koi wo shitara
yume wo kakeru hane ga haete kuru mono

Aa sora no mukou ima hikari no uzu
Watashi no ADAMU wa anata desu ka?

Saa odorou yo
Mirai wa PARADAISU
Tanoshimu PARADAISU
Suki na koto kara
hajimechaeba ii yo
O-yasumi shinai de

Hitomi ni PARADAISU
Futari ga PARADAISU
Mitsumereba sore ga mahou
Fureaeba soko ni kiseki
Anata wo dakishimete mitai yo

Aa toki ga tomaru ima yume ga michite
Anata to kore kara umarekawaru

Saa odorou yo
HAATO wa PARADAISU
Tokimeku PARADAISU
Donna koto demo
dekisou na ki ga suru
Hajikechaimashou

Taiyou no PARADAISU
Kirameku PARADAISU
Aishiteru sore ga mahou
Aisarete soko ni kiseki
Anata ni dakishimete hoshii yo


******************************************************************************************


Eva del Sol


Un paraíso en nuestros ojos
Juntos estamos en el paraíso
Hay magia cuando nos miramos a los ojos
Cuando nos tocamos ocurre un milagro
Quiero abrazarte

¿Cuándo voy a conocerlo?
¿Adónde quiero ir?
¿Qué estoy buscando?
Para qué mencionar que me siento sola
Es que los ángeles lanzan sus flechas de la casualidad
sólo cuando a ellos se les antoja

Ah, ahora hay una fruta ardiente dentro de mi pecho
¿Quién será mi Adán?

Vamos a bailar
Mi corazón es un paraíso
Un paraíso que late
Siento que podemos hacer
cualquier cosa
Vamos a estallar

Un paraíso soleado
Un paraíso brillante
El amor que siento por ti es magia
El amor que sientes por mí es un milagro
Quiero que me abraces

¿Por qué sólo quiero
conocer la eternidad?
Por más que me reprenda,
los secretos siguen en suposiciones
Sin duda cuando uno se enamora
le crecen alas para surcar los sueños

Ah, lejos en el cielo ahora hay un espiral de luz
¿Eres tú mi Adán?

Vamos a bailar
El futuro es un paraíso
Un paraíso para divertirse
Podemos empezar
por lo que nosotros queramos
No te quedes descansando

Un paraíso en nuestros ojos
Juntos estamos en el paraíso
Hay magia cuando nos miramos a los ojos
Cuando nos tocamos ocurre un milagro
Quiero abrazarte

Ah, el tiempo se detiene y ahora mi sueño se cumple
A partir de ahora renaceré contigo

Vamos a bailar
Mi corazón es un paraíso
Un paraíso que late
Siento que podemos hacer
cualquier cosa
Vamos a estallar

Un paraíso soleado
Un paraíso brillante
El amor que siento por ti es magia
El amor que sientes por mí es un milagro
Quiero que me abraces
.

2 comentarios:

  1. Gracias por traducir esta canción, me encantó el ritmo y ahora veo que la letra es preciosa.

    ResponderEliminar
  2. Yey! esta canción si que me hace brincar en la silla (y como hago eso? ni idea xD)

    Nya~ así aveces me siento, pero claro es que soy una Eva del señor solecito xD pero algun dia, ire a buscarlo go-go-go x3

    Gracias Izumi!

    ResponderEliminar