✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2011/08/01

Tamura Yukari - Hoshi no Rendez-vous

Hikaru hoshi no umi
Haato mitsuke ni
kujirakumo de hashiridasou... Yeah!
Go Happy! Go Happy! Go Happy! So Let's Jump!

Taikutsu na kinou
Kawaranai asa nukedashimasho
Shuupatsu OK? 3,2,1, GO!
Go Lucky! Go Lucky! Go Lucky! So Let's Jump!

Akane iro ni somaru hiroi sora no shita de
tachidomatte ite mo
kyou mo chikyuu wa mawaru onaji you ni

Meguru meguru hoshi no Rendez-vous
Niji wo tobikoete
Mawaru yume wa hora! Merry-go-round
Monogatari ga hajimaru
Ashita wa kitto Happy Days

Taiyou mezashite ukabu hikouki
Kujirakumo de oikosou... Yeah!
Go Happy! Go Happy! Go Happy! So Let's Jump!

Muteki no kirameki
Susume! Miwaku no oounabara
Junbi OK? 3,2,1, GO!
Go Lucky! Go Lucky! Go Lucky! So Let's Jump!

Nakimushi na kokoro ni makesou ni naru toki wa
tobikiri no SUMAIRU
Itsu mo chikyuu wa mawaru
RIZUMU ni notte

Toki wo wataru hoshi no Rendez-vous
Sora wo kettobashite
Mawaru yume wa hora! Merry-go-round
Atarashii kaze wa fuku
Ashita wa motto Happy Days

Ureshii tanoshii KIMI ga daisuki
...Wasurenai de ite
Gyutto zutto yakusoku shite ne
taisetsu na kono kimochi

Meguru meguru hoshi no Rendez-vous
Niji wo tobikoete
Mawaru yume wa hora! Merry-go-round
Monogatari ga hajimaru
Ashita wa kitto Happy Days


************************************************************************************


Cita con el planeta


Un brillante océano de estrellas
Salgamos corriendo con una nube-ballena
para hallar un corazón... ¡Sí!
¡Ve feliz! ¡Ve feliz! ¡Ve feliz! ¡Así que saltemos!

Un ayer aburrido
Vamos a escapar de estas mañanas repetitivas
¿Listo para partir? 3,2,1, ¡YA!
¡Ve suertudo! ¡Ve suertudo! ¡Ve suertudo! ¡Así que saltemos!

Aunque te quedes inmóvil
bajo el inmenso cielo que se tiñe de color carmín,
hoy la Tierra también seguirá girando como siempre

Rotar y rotar, una cita con el planeta
Salta por sobre el arcoiris
Nuestros sueños que giran, ¡mira! Un carrusel
La historia comienza
Mañana seguro vendrán días felices

Un avión flota dirigiéndose al sol
Déjemoslo atrás con nuestra nube-ballena... ¡Sí!
¡Ve feliz! ¡Ve feliz! ¡Ve feliz! ¡Así que saltemos!

Un brillo invencible
¡Avanza! Por el vasto océano de tentaciones
¿Todo listo? 3,2,1, ¡YA!
¡Ve suertudo! ¡Ve suertudo! ¡Ve suertudo! ¡Así que saltemos!

Cuando estés a punto de sucumbir ante tu corazón llorón,
una radiante sonrisa
La Tierra siempre gira
Coordínate con su ritmo

Una cita con el planeta que va más allá del tiempo
Patea con fuerza el cielo
Nuestros sueños que giran, ¡mira! Un carrusel
Soplan vientos nuevos
Mañana vendrán más días felices

Estoy feliz, me divierto, te adoro
...No lo olvides
Hazme una promesa con fuerza y para siempre
Que este sentimiento seguirá siendo importante

Rotar y rotar, una cita con el planeta
Salta por sobre el arcoiris
Nuestros sueños que giran, ¡mira! Un carrusel
La historia comienza
Mañana seguro vendrán días felices
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario