✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2011/08/19

Tamura Yukari - Baby Blue Sky

Machiawase no eki ni mukau isogiashi
Sawagidasu haato hora ato go-fun
Masshiro na SUKAATO fuwari to matte
Nee atarashii kisetsu ga chikadzuiteru

Utsumuite bakari icha kidzukenai shiawase
Mottainai ne
Dakara sotto hitomi wo ageyou

Miagereba Baby Blue
Te wo nobashi shinkokyuu
Kyou mo Hello! Shiny day, Smiley day
Nee ima nara ieru ka na?
Baby Blue
Okubyou na watashi ni sayonara
Sou kitto hajimaru no futari

Furisosogu o-hi-sama yasashii komorebi
Hora minareta namikimichi kagayakidasu

Soba ni iru sore dake de shiawase yo daisuki ♥
Haru mo natsu mo aki mo fuyu mo ne
issho ni itai na

Doko made mo Baby Blue
Te wo tsunaide ikou
Kyou mo Hello! Shiny day, Smiley day
Nee dokidoki kikoeteru?
Baby Blue
Sunao na kimochi tsutaeru kara
Mou zutto kono mama de futari

Miagereba Baby Blue
Te wo nobashi shinkokyuu
Kyou mo Hello! Shiny day, Smiley day
Nee ima nara ieru ka na?
Baby Blue
Okubyou na watashi ni sayonara
Sou kitto hajimaru no futari


***********************************************************************************


Cielo azul celeste


Me dirijo a paso rápido hacia la estación donde nos citamos
Mi corazón se alborota, es que mira, quedan cinco minutos
Mi falda completamente blanca baila grácilmente
Hey, una nueva estación se aproxima

Si vas siempre mirando hacia abajo, no notas la felicidad
Qué desperdicio, ¿no?
Por eso levantaré mi vista lentamente

Si miro, veo azul celeste
Alzo las manos y respiro profundo
Hoy también digo ¡Hola! A un día brillante, un día de sonrisas
Hey, ¿podré decírtelo ahora?
Azul celeste
Adiós a mi lado cobarde
Sí, sin duda algo comenzará entre nosotros

Rayos de sol caen, tiernos rayos entre las hojas
Mira, el habitual camino bordeado de árboles empieza a brillar

Sólo con estar a tu lado me siento feliz, te adoro ♥
Primavera, verano, otoño e invierno
quisiera que estuviéramos juntos

Por todos lados azul celeste
Vayamos tomados de la mano
Hoy también digo ¡Hola! A un día brillante, un día de sonrisas
Hey, ¿escuchas el latir de mi corazón?
Azul celeste
Te confesaré mis sinceros sentimientos
A partir de ahora seguiremos por siempre juntos así

Si miro, veo azul celeste
Alzo las manos y respiro profundo
Hoy también digo ¡Hola! A un día brillante, un día de sonrisas
Hey, ¿podré decírtelo ahora?
Azul celeste
Adiós a mi lado cobarde
Sí, sin duda algo comenzará entre nosotros
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario