✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2011/03/10

Arai Akino - Yakusoku

(Insert Song, Windaria)

Kaze no mori wo nukeru made wa
yume no naka arukitai
Rindou no saku michi ga
wakare no basho dakara

Hitomi wo mitsumete
Hitori de samishiku nattara DAME da yo

Why Aishiteru kedo
Why Hanareteku kedo
Why Boku dake wo mite

Kono tsugi ni ano hoshi ga
oka wo kasume hikaru made

Mamotte hoshii yo
Hitori de dakara mou nakanai de

Why Ichi jikan demo
Why Eien demo nai
Why Kanashimi no toki wa

Ichido dake kimi ni chikau yo
Modoru asa wo

Why Take my love love love away
Why Say you love love love again
Why Make my love love love alone

Ichido dake kimi ni chikau yo
Boku no mirai wo

Why Take my love love love away
Why Say you love love love again
Why Make my love love love alone


***************************************************************************


Promesa


Hasta salir del bosque del viento
quiero caminar soñando
Porque el sendero en que florecen gentianas
será el lugar de nuestro adiós

Mírame a los ojos
No quiero que te sientes triste tú solo

Por qué, te amo pero
Por qué, nos alejamos pero
Por qué, mírame sólo a mí

Luego de esto, aquella estrella
nublará la colina hasta que pueda brillar

Quiero que me protejas tú solo
Por eso, ya no llores

Por qué, no es una hora
Por qué, ni una eternidad
Por qué, lo que durará la tristeza

Te juraré sólo una vez
Una mañana volveré

Por qué, llévate mi amor, amor, amor lejos
Por qué, dime que me amas, amas, amas de nuevo
Por qué, haz mi amor, amor, amor solitario

Te juraré sólo una vez
Mi futuro

Por qué, llévate mi amor, amor, amor lejos
Por qué, dime que me amas, amas, amas de nuevo
Por qué, haz mi amor, amor, amor solitario
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario