✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2010/10/22

OLIVIA - Undress

The answers won’t come to mind
Thought I want it so badly
I can’t seem to get it right
Even though I dream about it all the time

These things I anticipate
I strangle myself
Isn’t this what they want?
Isn’t this what I want?

Undo and undress
I curl up naked on my bed
Close my eyes, feel my breath drawn into me
Undo and undress
I can feel happiness inside me
It tickles my stomach

When I start to doubt myself
a black hole appears on the surface
Shoveling diamonds into it
Endlessly draining and waiting for the lights to turn on

I’m feeling exhausted
How much more can I take?
Making me bored and numb
It doesn’t work on me

Undo and undress
I look up at the ceiling
Bare skin touches the floor
It makes me feel alive
Undo and undress
I can feel happiness inside me
It’s the beginning and the end

Undo and undress
I curl up naked on my bed
Close my eyes, feel my breath drawn into me
Undo and undress
I can feel happiness inside me
It tickles my stomach

Undo and undress
I look up at the ceiling
Bare skin touches the floor
It makes me feel alive
Undo and undress
I can feel happiness inside me
It’s the beginning and the end


***********************************************************************


Desvestir


Las respuestas no llegarán a mi mente
Aunque lo ansío tanto
No logro hacerlo bien
Aunque sueño con ello todo el tiempo

Estas cosas que preveo
Me estrangulo
¿No es esto lo que ellos quieren?
¿No es esto lo que yo quiero?

Deshacer y desvestir
Me acurruco desnuda en mi cama
Cierro los ojos, siento el aire entrar en mí
Deshacer y desvestir
Puedo sentir la felicidad en mi interior
Me hace cosquillas en el estómago

Cuando empiezo a dudar de mí
un agujero negro aparece en la superficie
Tirando en él diamantes con una pala
Vaciándose eternamente y esperando que las luces se enciendan

Estoy exhausta
¿Cuánto más puedo aguantar?
Haciéndome sentir aburrida y entumecida
No funciona conmigo

Deshacer y desvestir
Miro al techo
Mi piel desnuda toca el piso
Me hace sentir viva
Deshacer y desvestir
Puedo sentir la felicidad en mi interior
Es el inicio y el fin

Deshacer y desvestir
Me acurruco desnuda en mi cama
Cierro los ojos, siento el aire entrar en mí
Deshacer y desvestir
Puedo sentir la felicidad en mi interior
Me hace cosquillas en el estómago

Deshacer y desvestir
Miro al techo
Mi piel desnuda toca el piso
Me hace sentir viva
Deshacer y desvestir
Puedo sentir la felicidad en mi interior
Es el inicio y el fin
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario