✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2010/10/22

OLIVIA - So Beautiful

Suddenly I decided to get up and run
I started to run and run and run
I jumped over little ant-holes
I jumped over flowers, I jumped over trees,
jumped over color, jumped over people smiling at me

I jumped over March, April, May
I jumped over Autumn, I ran past the warmth
I ran through his arms
I ran past a girl waving her hand at me
I ran and ran passing everything in front of me
I jumped over ability, I jumped over my own heart
Jumped Mexico, jumped the clouds,
jumped the moon, jumped the stars,
jumped mars, jumped the truth

Yami ga terashita
Kawaita michi ni tachidomaru
Tsukarehateta kono karada ni nani ga aru no?

So Beautiful So Beautiful So Beautiful
Aoida sono kanata ni It's so Beautiful
So Beautiful So Beautiful So Beautiful
Tsunaida hikari hanatareru How Beautiful

Darker & Darker & Darker
The cold wind was sneeking inside of me
I didn't know if I was running away from me
I couldn't see anything, I couldn't feel anything, no
My hands were pulling on my legs
The sticky mud was sucking them down
I couldn't stop, I had to have the Queen Crown

Kaze ga hibiita
Furueru mune ni toikakeru
Iki wo kirashi mezasu basho ni nani ga aru no?

So Beautiful So Beautiful So Beautiful
Fureta yubisaki kanjite How Beautiful
So Beautiful So Beautiful So Beautiful
Karadajuu ni yomigaeru It's So Beautiful

So Beautiful So Beautiful So Beautiful
How can I not see? How can I ignore?
How Beautiful
So Beautiful So Beautiful So Beautiful
All we really got, all we really need
It's So Beautiful

So Beautiful So Beautiful So Beautiful
There's so much to see I can not believe
How Beautiful
So Beautiful So Beautiful So Beautiful
Let's open our minds, let's open our hearts
It's too Beautiful


************************************************************************


Tan hermoso


De pronto decidí levantarme y correr
Comencé a correr y correr y correr
Salté por sobre pequeños hormigueros
Salté por sobre flores, salté por sobre árboles,
salté por sobre colores, salté por sobre gente que me sonreía

Salté sobre Marzo, Abril, Mayo
Salté sobre el otoño, corrí más allá del calor
Corrí a través de sus brazos
Pasé corriendo junto a una chica que me saludaba con la mano
Corrí y corrí pasando todo lo que tuve en frente
Salté por sobre la habilidad, salté por sobre mi propio corazón
Salté México, salté las nubes,
salté la luna, salté las estrellas,
salté Marte, salté la verdad

La oscuridad se iluminó
Me detengo en un camino seco
¿Qué hay en este cuerpo exhausto?

Tan hermoso, tan hermoso, tan hermoso
Esa lejanía que respetaba es tan hermosa
Tan hermoso, tan hermoso, tan hermoso
Se liberan luces unidas, qué hermoso

Más oscuro & más oscuro & más oscuro
El viento frío se estaba colando en mi interior
No sabía si estaba huyendo de mí
No podía ver nada, no podía sentir nada, no
Mis manos tiraban de mis piernas
El pegajoso barro las estaba absorbiendo hacia abajo
No podía parar, tenía que tener la Corona de la Reina

El viento resonó
Le pregunto a mi tembloroso corazón
¿Qué hay en ese lugar al que me dirijo con la respiración agitada?

Tan hermoso, tan hermoso, tan hermoso
Sentir tus dedos tocándome, qué hermoso
Tan hermoso, tan hermoso, tan hermoso
Renace en todo mi cuerpo, es tan hermoso

Tan hermoso, tan hermoso, tan hermoso
¿Cómo puedo no verlo? ¿Cómo puedo ignorarlo?
Qué hermoso
Tan hermoso, tan hermoso, tan hermoso
Todo lo que de verdad tenemos, todo lo que de verdad necesitamos
Es tan hermoso

Tan hermoso, tan hermoso, tan hermoso
Hay tanto que ver que no puedo creerlo
Qué hermoso
Tan hermoso, tan hermoso, tan hermoso
Abramos nuestras mentes, abramos nuestros corazones
Es demasiado hermoso
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario