✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2010/10/22

OLIVIA - Remember me?

Taiyou de sae te wo kudasenai
Yoru wa subete wo yami ni nomikomu

Ai wo hikihagashita anata no koe ga
karada juu ni hibiku
Doko made aruite yukeba aisareta koto dake
omoide ni dekiru no

Do You Remember?
Sekirara na kokoro no kanshoku wo
Kuchibiru no takai ondo kanjite ita
Do You Remember?
Eien wo motomeatta kotoba
Ima wa mou nukegara demo wasurete nai

Akai tsuki wo sora ni kakagete
Yoru wa sotto yami wo kirinuku

Yume ni damasarete mo asa no hikari ga
keshite yuku you ni
Mirai ni yakusoku sareta atarashii watashi ga
samishisa wo kowasu no

Do You Remember?
Mabushii toki no hahen ga sasaru
Kono mune wa motto tsuyoku kagayakidasu
Do You Remember?
Anata ga koukai wo mitsukete mo
Mayowazu ni chigau asu wo aruite yuku

Chigirekaketa hane hiroge
Tsugi no sora e to mukai habataku

Do You Remember?
Sekirara na kokoro no kanshoku wo
Kuchibiru no takai ondo kanjite ita
Do You Remember?
Eien wo motomeatta kotoba
Ima wa mou nukegara demo wasurete nai


**********************************************************************


¿Me recuerdas?


Aun bajo el sol, no podemos bajar las manos
La noche absorbe todo en su oscuridad

Tu voz que rasgó el amor
resuena en todo mi cuerpo
¿Hasta dónde tengo que caminar para recordarte
que un día me amaste?

¿Recuerdas?
La textura de mi corazón desnudo
Yo podía sentir la alta temperatura de tus labios
¿Recuerdas?
Las palabras con que ambos deseábamos eternidad
Aunque ahora hayas cambiado de piel, yo no olvido

Al colgar una luna roja en el cielo,
la noche atraviesa suavemente su oscuridad

Así como la luz de la mañana borra todo
aunque sea engañada por los sueños
Esta nueva yo que ha hecho una promesa al futuro
romperá la soledad

¿Recuerdas?
Los fragmentos de una época deslumbrante se atascan
Este corazón comienza a brillar con más fuerza
¿Recuerdas?
Aunque te encuentres con el arrepentimiento
voy a caminar sin perderme hacia un mañana diferente

Desplegaré estas alas medio destruidas
y volaré hacia el siguiente cielo

¿Recuerdas?
La textura de mi corazón desnudo
Yo podía sentir la alta temperatura de tus labios
¿Recuerdas?
Las palabras con que ambos deseábamos eternidad
Aunque ahora hayas cambiado de piel, yo no olvido
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario