✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2010/07/08

Iwao Junko - Kanchigai no Rondo

Mado GARASU tsuki wa futatsu
kasanariau sameta keshiki
Gin iro no PIANO hitotsu
sawagitateru nami no you ni

Hikaru RIZUMU no sen
Kanchigai no RONDO hitori
odoreba natsu no yoru

Akai tsume hagare ochiru
MANIKYUA ni wa atsui kokoro
Tooi yume tooi mukashi
kono basho kara nagamete ita

Tsudzuku HINAGIKU moyou
Kanchigai no RONDO hitori
odoreba natsu ni saku

Shiroi DORESU no mama
Kanchigai no RONDO dake ga
watashi no natsu wo yuku


*****************************************************************


Rondo de los malentendidos


En el cristal de la ventana hay dos lunas
que se sobrelapan en un escenario helado
Un piano plateado
hace ruido como las olas

Líneas de ritmo brillante
Al bailar sola el rondo de los malentendidos
esta noche de verano

Mis uñas rojas se despegan de mis dedos
En el esmalte va mi ardiente corazón
Desde este lugar observaba
un sueño lejano, un pasado lejano

Continúa el patrón de margaritas
Al bailar sola el rondo de los malentendidos
florece en verano

Con un vestido blanco
Sólo el rondo de los malentendidos
estará en mi verano
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario