✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2010/06/06

Vocaloid 7 - Meruhen Pop Color Goblin



(Canción de Machigerita-sama *o* Adoro esta canción aunque el video sea feo xD Hasta se me ocurrió algo que escribir con ella... Es lo más raro que se me ha ocurrido en mi vida, y creo que solamente yo le encontraré sentido, si es que algún día lo escribo xD)


MERUHEN POPPU wo kidotta
GUROTESUKU zoukeibi
Kurakute samishikute
tanoshii GIRAGIRA gokusaibi

Midori to kuro no SUTORAIPU
ORENJI no CHEKKU moyou
"Chi no iro nan da!" to "niji iro"
Kaminoke nobiru o-ningyou

Ironna iro no kodomo-tachi ga
ibitsu na awa ni hansha suru yo
Kikei no sakana ga oyoideru
Hohoemi nagara sasayaku no sa

Meruhen Pop Color no soko wa
kitanai yume no naka sa
KARAFURU na umi wo nomihoshite yo
Meruhen Pop Color no soko wa
kitanai yume no naka sa
Deguchi no nai heya shikakuku mawaru no

Ironna iro no kodomo-tachi ga
ibitsu na awa ni hansha suru yo
Kikei no sakana ga oyoideru
Hohoemi nagara utaidasu no

Koko kara wa derarenai
Omae-tachi no yume da

Meruhen Pop Color no soko wa
kitanai yume no naka sa
Itaitashii kizu wo nameau no
Meruhen Pop Color no soko wa
kitanai yume no naka sa
Deguchi no nai yume shikakuku mawaru no


******************************************************************************


Duendes de colores pop de cuento de hadas


Grotescas obras de arte que se creen
parte de un cuento de hadas
Bellezas coloridas que destellan
divertidas, sombrías y solitarias

Uno a rayas verdes y negras
Uno a cuadros naranjas
Uno "¡del color de la sangre!" y uno "de los colores del arcoiris"
Una muñeca de cabello largo

Niños de variados colores
se reflejan en una espuma distorsionada
Esos peces deformes nadan
Susurran sonriendo

En el fondo de los colores pop de cuento de hadas
hay un sueño sucio
Bébete este océano colorido
En el fondo de los colores pop de cuento de hadas
hay un sueño sucio
Gira en cuadrados por este cuarto sin salida

Niños de variados colores
se reflejan en una espuma distorsionada
Esos peces deformes nadan
Cantan sonriendo

No se puede salir de aquí
Se trata de su sueño

En el fondo de los colores pop de cuento de hadas
hay un sueño sucio
Lamen sus penosas heridas el uno al otro
En el fondo de los colores pop de cuento de hadas
hay un sueño sucio
Gira en cuadrados por este sueño sin salida
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario