✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2010/06/28

Noda Junko - Doubi Douwa Dancin' Night

(Image Song de Fujiwara Zakuro, Tokyo Mew Mew)


Yeah! Otona dake no Dancin'
dare ka oshiete choudai
Ima made no mama ja
tsuite yukenai kuyashii
Kono mune DOKI DOKI SUTEPPU ni
DOUDOUWA DOUDOUWA
DOUDOUBI DOUBI Dance Tonight

Yeah! Kodomo janai no yo
Oboete iru desho? Mammy
Senobi shitai dake
nante omowanai de ne
Kono mune DOKI DOKI SUTEPPU ni
DOUDOUWA DOUDOUWA
DOUDOUBI DOUBI Dance Tonight

Mou tomaranai wa Happy
Tsudzuite iku desho Lucky
Moriagaru wa Music
Odori makurou Everybody
Anata to deatta MISUTERII
DOUDOUWA DOUDOUWA
DOUDOUBI DOUBI Dance Tonight

Sou yo One two three four Dancin'
Soshite Up up up down Dancin'
Kitto Red blue yellow Dancin'
Dou demo ii kara Dancin'

Dakara ii yo! Ii yo! So!
Buruburu Fallin' Love
Dakara motto! Motto! So!
DOUBI DOUWA Dancin' Night


***********************************************************************


Du-bi Du-wa Noche de Baile


¡Sí! Que alguien me enseñe
cómo bailan sólo los adultos
No puedo seguir así
Qué irritante
Mi corazón late con cada paso
Du-du-wa Du-du-wa
Du-du-bi du-bi A bailar esta noche

¡Sí! Ya no soy una niña
Lo recuerdas, ¿no? Mammy
No pienses que sólo
estoy tratando de hacerme la mayor
Mi corazón late con cada paso
Du-du-wa Du-du-wa
Du-du-bi du-bi A bailar esta noche

Ya no puedo detenerme, estoy feliz
Vamos a continuar, ¿verdad? Qué suerte
La música me anima
Vamos todos a bailar y a girar
Es un misterio haberte conocido
Du-du-wa Du-du-wa
Du-du-bi du-bi A bailar esta noche

Así es, un, dos, tres, cuatro, a bailar
Luego arriba, arriba, arriba, abajo, a bailar
Sin duda, rojo, azul, amarillo, a bailar
No importa lo que pase, así que a bailar

¡Por eso está bien! ¡Está bien! ¡Sí!
Nos enamoramos temblando
¡Por eso más! ¡Más! ¡Sí!
Du-bi du-wa Noche de Baile
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario