✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2010/06/18

Hatsune Miku - Cardioid




Mune no oku kara yobikakeru you ni
shizuka ni kikoete kuru

Mune no naka kara toikakeru you ni
yamanai kokoro no koe

Shimaikonde
Kakushite
Sore demo mata

Kitai shite
Uragirarete
Sore demo mada

Futatsu no Ring ga egakidasu kiseki
Watashi no omoi ga Cardioid egaku

Futatsu no Ring ga orinasu kiseki
Watashi no omoi ga Cardioid egaku

Nomikonde
Oshikoroshite
Sore demo mata

Negatte
Kanawanakute
Sore demo mada

Futari no Link ga egakidasu kiseki
Watashi no omoi ga Cardioid egaku

Futari no Sync ga orinasu kiseki
Watashi no omoi ga Cardioid egaku

Mune no naka kara toikakeru you ni
yamanai kokoro no koe


****************************************************************************


Cardioide


Desde el fondo de mi pecho, como llamándome
Lo oigo muy despacio

Desde dentro de mi pecho, cómo interrogándome
La voz de mi corazón no se detiene

Me los guardo
Los escondo
Pero vuelven a sonar

Tengo esperanzas
Soy traicionada
Pero continúan sonando

Un milagro que dibujan dos anillos
Mis sentimientos dibujan una cardioide

Un milagro que entretejen dos anillos
Mis sentimientos dibujan una cardioide

Me los trago
Los mato
Pero vuelven a sonar

Deseo
No se cumple
Pero continúan sonando

Un milagro que dibuja un vínculo entre los dos
Mis sentimientos dibujan una cardioide

Un milagro que entreteje una sincronización entre los dos
Mis sentimientos dibujan una cardioide

Desde dentro de mi pecho, cómo interrogándome
La voz de mi corazón no se detiene


------------------------------------------------------

(1) Una curva con forma de corazón.

No hay comentarios:

Publicar un comentario