✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2010/03/03

Tamura Yukari - Yuuki wo kudasai

(Insert Song de Macross Generation)


Yuuki wo kudasai sukoshi de ii kara
Michishio mitai na omoi uchiaketai no

Anata to aruku eki e no michi ga
zutto tsudzukeba ii to
sugoku yukkuri aruite shimau yuugure

Ikutsu mo no yume hanasu yokogao
mitoretetara mou eki ne
Shizuka ni tobira wo shimeteku sora

Yuuki wo kudasai watashi no kono te ni
Anata no kokoro wo sotto tataku yuuki wo

Ienai kotoba nigitta mama de
tachisukumu kono kata wo
ame ga POTSURI to NOKKU shita no yo yasashiku

Yuuki wo kudasai densha ga kuru mae
KABAN ni kakushita kono kimochi hirakitai

Kariteta hon wo fui ni kaeshita
Shiori wo hasanda mama
Shiori ni kaita "suki" wo issho ni watasu no

Uketome nagara hohoemu hitomi
Mitsumeta toki wakatta no
Yuuki wo kureta no wa sono hitomi


************************************************************************************


Por favor, dame valor


Por favor, dame valor, aunque sea un poco
Quiero confesar estos sentimientos que fluyen como un río

Ojalá el camino que hago contigo hasta la estación
durara por siempre
Por eso camino tan lento este atardecer

Embelesada con tu perfil que me habla de tantos sueños,
ya llegamos a la estación
El cielo cierra silenciosamente sus puertas

Por favor, dame valor en mis manos
El valor de golpear suavemente tu corazón

Con las palabras que no puedo decir en la mano,
estando quieta de pie, la lluvia golpeó con sus gotas
mis hombros, muy dulcemente

Por favor, dame valor, antes de que llegue el tren
Quiero liberar estos sentimientos que tengo ocultos en mi bolso

De repente te devolví el libro que me habías prestado
con un marcador de páginas puesto
Te lo entrego con ese marcador, en el que escribí "te amo"

Tus ojos sonríen cuando lo recibes
Cuando vi eso, lo entendí
Lo que me dio valor fueron esos ojos
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario