✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2010/01/22

OLIVIA - Soulmate

When I see your eyes suikomareru
Nandemo ieru, say everything
Anata ni kansha Living in castles as kings
Suika no tsubasa Growing nectarine wings
Hikari no hayasa de Skipping rope like kids
Rolling in the grass aka Wine & Jazz
Mugen no kouen futari mattari
Just chillin' like native americans
Ano toki no sora no Aura
I know what you're thinking

Once you were my Inca prince
Omoidashita ano toki no Kiss
Once you were my Egyptian queen
Omoidashita ano toki no Dream

Anata ga mayou watashi mitsukeru
Anata to iru to jibun aiseru
When you've lost your way
I'll find you
When I'm with you always
I love myself

Once you were my son
Omoidashita himawari In the sun
You are the moon
Omoidashita ano isshun

Once you passed me by
Je me souviens de toi
Tu as sauvé moi
L'intention de mon âme
Cette une synchronicité

Anata ga mayou watashi mitsukeru
Anata ga iru to jibun aiseru
When you've lost your way
I'll find you
When I'm with you always
I love myself

I'll find you
Find me too


************************************************************************


Alma gemela


Cuando veo tus ojos me absorbes
Dilo todo, dilo todo
Te estoy agradecido, viviendo en castillos como reyes
Alas de sandía, desarrollando alas de nectarina
Saltando la cuerda como niños a la velocidad de la luz
Rodando en el pasto, vino tinto y jazz
Los dos muy relajados en un parque infinito
Sólo relajándonos como nativos americanos
El aura del cielo de aquella vez
Sé lo que estás pensando

Una vez fuiste mi príncipe inca
Recordé el beso de aquella vez
Una vez fuiste mi reina egipcia
Recordé el sueño de aquella vez

Cuando no sepas a dónde ir, yo te encontraré
Cuando estoy contigo me amo a mí misma
Cuando no sepas a dónde ir
yo te encontraré
Cuando estoy contigo siempre
me amo a mí misma

Una vez fuiste mi hijo
Recordé el girasol en el sol
Eres la luna
Recordé aquel instante

Una vez pasaste por mi lado
Me acuerdo de ti
Tú me salvaste
La intención de mi alma
Es una sincronía

Cuando no sepas a dónde ir, yo te encontraré
Cuando estoy contigo me amo a mí misma
Cuando no sepas a dónde ir
yo te encontraré
Cuando estoy contigo siempre
me amo a mí misma

Te encontraré
Encuéntrame también
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario