✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2010/01/18

Anna Tsuchiya - Lucy

(3º Opening de Nana)

Baby I'm standing alone
Wasurenu Rainy day
Anata no kage wo otte
And it's over suna no you ni

I sigh every night
I scream like a child and cried
Shizuka ni tadayou Sorrow
Please Please God tsumi wo yurushite

I don't need to hide no more
Aoku hikaru hou e nagareteku
Just keep going on

You've got the chance now
You've got the power
Kidzuite so true yourself
I'll show you my life now
I'll show you my love now
I'll show you my everything yeah yeah
Baby don't be afraid

Baby I'm lying alone
Mezamenu Drowning days
Owari no nai My misery
Now I know that furimukanai

Life goes round and round
Just silence surrounding me
Moetsukite Like a phoenix
And I'm falling ubawarete iku

I don't need to lie anymore
Yureru nami no you ni ikireba ii
Just keep going on

You'd better change now
You'd better catch now
Kawaranai so be yourself
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you my everything yeah yeah
Baby don't be afraid

You've got the chance now
You've got the power
Kidzuite So true yourself
I'll show you my life now
I'll show you my love now
I'll show you my everything yeah yeah

You'd better change now
You'd better catch now
Kawaranai so be yourself
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you my everything yeah yeah
Baby don't be afraid


**********************************************************************


Lucy


Cariño, estoy de pie sola
No puedo olvidar aquel día de lluvia
Sigo tu sombra
Y todo acaba, como arena

Suspiro todas las noches
Grito como una niña y lloré
Mi pena vaga en silencio
Por favor, por favor, Dios, perdona mis pecados

No necesito ocultarme más
Fluyo hacia donde brilla azul
Simplemente sigo adelante

Ahora tienes la oportunidad
Ahora tienes el poder
Nota tu ser tan verdadero
Ahora te mostraré mi vida
Ahora te mostraré mi amor
Ahora te mostraré mi todo, yeah yeah
Cariño, no tengas miedo

Cariño, estoy tendida sola
No puedo despertar de estos días en que me ahogo
Mi miseria no tiene fin
Ahora sé que no debo mirar atrás

La vida da vueltas y vueltas
Sólo hay silencio a mi alrededor
Ardo como un fénix
Y caigo, fuera de este mundo

Ya no necesito mentir
Está bien si vivo como las olas que se mecen
Simplemente sigo adelante

Ahora es mejor que cambies
Ahora es mejor que captes
No cambiarás, así que sé tú mismo
Ahora te mostraré mi fuerza
Ahora te mostraré mi amor
Ahora te mostraré mi todo, yeah yeah
Cariño, no tengas miedo

Ahora tienes la oportunidad
Ahora tienes el poder
Nota tu ser tan verdadero
Ahora te mostraré mi vida
Ahora te mostraré mi amor
Ahora te mostraré mi todo, yeah yeah

Ahora es mejor que cambies
Ahora es mejor que captes
No cambiarás, así que sé tú mismo
Ahora te mostraré mi fuerza
Ahora te mostraré mi amor
Ahora te mostraré mi todo, yeah yeah
Cariño, no tengas miedo
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario