✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2009/12/19

Chiba Saeko - Koi no Kiseki

(Canción de Meguri aishite)

Yuugata no CHAIMU minna hitori no jikan
Tameiki majiri no ashidori de nani wo miteru
Kinou michibata de hirotta chiisa na kagi
Dare no mune no tobira wo hiraku no... shiritai

Koi no kiseki wo shinjite ii yo
Hitotsu mukou no shiranai machi de
Boku wa kitto kimi o matte iru
Furimuite mitsukete

Miwake no tsukanai KARENDAA no PEEJI ni
hitori de kotae wo sagashi tsudzukete ita no
Sabishii to omou kokoro ga ai wo kureru
Hanabi no you ni ongaku ga ima hajimaru

Koi no kiseki wo shinjinakute mo
minareta hibi wo aruki tsudzukete
Boku wa kitto kimi no soba ni iru
Me wo tojite mitsukete

Koi no kiseki wo shinjite ii yo
Sora no iro kara me wo sorasazu ni
Boku wa kitto kimi no soba ni iru
Boku ga zutto kimi wo mitsumeteru kara


*********************************************************************


El milagro del amor


El timbre del atardecer anuncia para todos tiempo para estar solos
En mis pasos mezclados con suspiros veo algo
Una pequeña llave que recogí ayer de un lado de la calle
¿Abrirá las puertas del corazón de alguien...? Quisiera saberlo

Está bien si crees en el milagro del amor
En una ciudad de la cual hay una parte que no conoces
Sin duda te estaré esperando
Voltea y encuéntrame

Siempre busqué la respuesta yo sola en las páginas
de un calendario sin ninguna marca especial en sus días
Pienso que mi corazón se siente solo, pero puede dar amor
Ahora comienza una música parecida a fuegos artificiales

Aunque no creas en el milagro del amor
sigue caminando por tus días a los que ya estás acostumbrado
Sin duda estaré a tu lado
Cierra los ojos y encuéntrame

Está bien si crees en el milagro del amor
Sin apartar los ojos del color del cielo
Sin duda estaré a tu lado
Porque siempre te estaré observando
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario