2009/10/23

Kimura Yuki - Love & Joy

Love & Joy kaete yuku
Ashita wo kaeteku
kokoro ni niji wo tsukuru kisetsu ni
Love & Joy mayowazu ni
oikaketai no wa
dare ka ga tsukuru "ima" ja nai kara

Neratteta SHIITO wa hitoashi chigai de dare ka ni
Nanka chigatteru n ja nai
Densha no mado yurasu tameiki

Nanatsu KOROBI, yattsu de oki
Itakute mo waraeba mirai ga kawaru?

Love & Joy kaete yuku
ANATA mo kaeteku
kokoro ni niji wo tsukuru kisetsu ni
Love & Joy YUME iro ni
ANATA ga irodzuku
hitotsu shika nai sono egao de

Suki na UTA utatte, suki na hito no shashin wo mite
Chotto YARUki ni natte iru
SHINPURU na KANJI mo ii n ja nai?

Owari dake ga yokereba ii?
Sore dake ja KOOKAI saki ni tachisou

Love & Joy bukiyou de
KAKKO warukute mo
Dare ka ga tsukuru "ima" ja nai kara
Love & Joy kawaranai
tokimeki sagashite
ANATA ga tsukuru ashita kanjite

"Kimi ga ii" erabitakute erabarenai KOTO bakari de
Kizutsuku tabi kezutte kita
PURAIDO no yukue wo ou no wa yamete

Love & Joy kaete yuku
ANATA mo kaeteku
SUKOORU niji wo kakeru kisetsu ni
Love & Joy nana iro ni
ashita ga irodzuku
mune ni idaita sono egao de

Love & Joy kawaranai
tokimeki sagashite
ANATA ga tsukuru ashita kanjite
Love & Joy YUME iro ni
ANATA mo irodzuku
hitotsu shika nai sono egao de...

Love & Joy Can I change my life
Love & Joy Can I change my life


******************************************************************************


Amor & Alegría


Amor & Alegría, voy a cambiar
Cambiaré el mañana
por una estación que construya un arcoiris en mi corazón
Amor & Alegría, porque lo que quiero perseguir
sin titubear
no un "presente" hecho por alguien más

Perdí por un pelo el asiento vacío en el que iba a sentarme
Algo anda mal, ¿no?
Suspiro sobre la ventana del tren que se mece

Siete veces me caigo y ocho me levanto
Si me río aunque me duela, ¿el futuro cambiará?

Amor & Alegría, voy a cambiar
Tú también cambiarás
por una estación que construya un arcoiris en tu corazón
Amor & Alegría, pintas todo
de color de sueños
con tu sonrisa sin igual

Cantar una canción que me guste, mirar la foto de la persona que me gusta
Me estoy sintiendo un poquito motivada
Un sentimiento simple también está bien, ¿no?

¿Está bien conformarse sólo con el final?
Sólo eso parece estar más allá del arrepentimiento

Amor & Alegría, aunque sea torpe
y patéticamente
Porque no se trata de un "presente" hecho por alguien más
Amor & Alegría, busquemos
unos latidos que nunca cambien
Siente el mañana que tú mismo construyes

"Te quiero a ti"; Hay mil cosas que quiero elegir y no puedo
Voy a dejar de buscar el paradero del orgullo
que perdí cuando salí lastimada

Amor & Alegría, voy a cambiar
Tú también cambiarás
por una estación cuyas tormentas las atraviese un arcoiris
Amor & Alegría, pinta de siete colores
el mañana
con esa sonrisa que guardas en tu corazón

Amor & Alegría, busquemos
unos latidos que nunca cambien
Siente el mañana que tú mismo construyes
Amor & Alegría, tú también te pintas
de color de sueños
con tu sonrisa sin igual...

Amor & Alegría, ¿Puedo cambiar mi vida?
Amor & Alegría, ¿Puedo cambiar mi vida?
.

1 comentario:

  1. por fin encuentro esta cancion en español! ^^
    ¿la puedo usar en un video mio? o.-

    ResponderEliminar