✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2009/06/08

Arai Akino - Kami-sama no gogo

Machi ni wa ongaku to
kodomo-tachi no warau koe
Kono yo ni wa kanashii koto nado
nai you ni omou gogo

Sora mo sono chiisa na sonzai wo shitte warau

Hora tenshi no Peace Parade
Sekai ga aoi chijou wo omoidashite iru
Hitori hitori no te no hira wo awasete
hitotsu no yume wo

Osanai koro
anata no shita koto wo chanto minasai tte
oshierareta

Sora no mukou ima watashi ni nani ga mieru?

Hora tenshi no Peace Parade
Kokoro ni aru ai wa ataerareta mono
Koe wo atsumete
Kami-sama no ie made aruite iku no

Subete no mado ga kagayaku
Hikuku chijou wo kasume tobu tori
Kaze ga fuku tabi hikari ni mau awai hanabira
Maru de tenshi no Peace Parade sekai ni
Sono ai wa MEDIA ni notte
hitori hitori ni todoku no
ashita ni wa akarui asa ga



*********************************************************************************


La tarde de Dios


En la ciudad se oye música
y risas de niños
Una tarde que te hace creer
que no este mundo no existe nada triste

Hasta el cielo sonríe al ver a esos pequeños seres

Mira, es el desfile de paz de los ángeles
El mundo está recordando el azul que hay sobre el suelo
Una a una se van juntando las palmas
en un solo sueño

Cuando era pequeña
me enseñaron
que debía fijarme bien en todo lo que hiciera

¿Y qué veo ahora más allá del cielo?

Mira, es el desfile de paz de los ángeles
El amor que hay en nuestros corazones fue un regalo
Juntando nuestras voces,
vamos caminando hacia la casa de Dios

Todas las ventanas resplandecen
Las aves pasan volando bajo, rozando el suelo
Al soplar el viento, delicados pétalos bailan en la luz
Es como una parada de paz de los ángeles en el mundo
Ese amor se transmite en los medios
para que en el futuro que llegue a cada una de las personas
haya mañanas luminosas
.

1 comentario:

  1. Hola soy serenity y apenas no tiene que hice mi propio blog podrias visitarlo, me gusto tu blog y la musica, me gusto la de yui horie, de ono daisuke, pigstar por favor pon de junichi suwabe

    http://serenityhasekuramundoanimemanga.blogspot.com/

    ResponderEliminar