✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2009/05/28

Megurine Luka - Megurine no Himitsu




Fuwari fuwari nabiite mau kinu
Sono miryoku wo waga mono ni shiyou

Hadazawari wa yamitsuki na hodo de
mi ni matoeba sore wa hagoromo no you

Kodomo no koro wa senobi demo
mienakatta sekai ni
ima koso fumiirou

Megurine no NEGURIJE sugata ni
subete no otoko wa hirefusu no
Megurine no NEGURIJE sugata wa
tsuyosugiru yuuwaku no biyaku na no

Yamitsuki to ka izonshou da to ka
Kono karada ni kizamikonde iku

Kirikizu nara TABUU no hasaki ga
yoru no imi wo kaeru hodo ni fukaku...

Kirei bakari ga utsukushii to kagiranai genjitsu
Shiru hodo kegareteku

Megurine no NEGURIJE sugata ni
hirefushita otoko no naka kara
Megurine no NEGURIJE sugata ni
furerareru hitori ga erabareru no

Megurine no NEGURIJE sugata wo
kuchihateru made oshiete ageru
Megurine no NEGURIJE sugata ga
nakute wa ikite yukenai karada ni...

Megurine no NEGURIJE sugata ga
owari wo mukaeru no wa yoake
Megurine no NEGURIJE sugata wa
mezame to tomo ni kiete naku naru no


****************************************************


El Secreto de Megurine


La seda ondula y baila delicadamente
Haré mío ese encanto

Su tacto es casi adictivo
Cuando me la pongo, es como si llevara ropa de ángel

Ahora sí podré entrar
a ese mundo que cuando niña
no podía ver aunque me pusiera de puntillas

La imagen de Megurine en camisón
hace que todos los hombres se arrodillen ante ella
La imagen de Megurine en camisón
es demasiado fuerte, es un afrodisíaco tentador

Sea una adicción, sea dependencia
se va grabando en mi cuerpo

Si fuera algo así como un corte, diría que la cuchilla del tabú
cortó tan profundo que cambió incluso el significado de mis noches...

En realidad, sólo siendo linda no llegaré a ser hermosa
Entre más entiendo eso, más me contamino

Entre todos los hombres que se han arrodillado
ante la imagen de Megurine en camisón,
elegiré a uno solo que podrá tocar
la imagen de Megurine en camisón

La imagen de Megurine en camisón
Se la mostraré hasta que se marchite
La imagen de Megurine en camisón
está en un cuerpo que no puede vivir sin ella...

La imagen de Megurine en camisón
es conducida a su final por el amanecer
La imagen de Megurine en camisón
desaparece en el momento en que despierto
.

3 comentarios:

  1. hola Romagi, un favor, el 15 de este mes tengo un evento familiar fuera del estado,asi que el dia de hoy estoy haciendo mi pedido, es pra la traduccion de 2 canciones de megurine luka que desde hace mucho que deseado saber lo que dice jeje...
    son "droop of regred"
    y "Lip servise"
    porfa te lo agradeseria mucho encerio bueno este es mi correo para que me avises porfa!!!
    nosferu_@hotmail.com
    soy osmondzero...

    ResponderEliminar
  2. Hola que tal solo queria decir que esta canme late mucho y esta padre y tambien qu elas traduscas, un saludo.

    Sayo
    Almita Bouvier

    ResponderEliminar
  3. hola queria saber si me prodrias enviar las canciones de megurine luka es que no las encuentro!!! te lo agradeceria mucho!!
    mi mail es gabriela_betz14@hotmail.com

    tambien tengo cuenta en youtube como gabe2791

    por cierto...me encantan tus paginas!!

    ResponderEliminar