Nonaka Ai - Fuyu Uta ~ Hororo

(4º ending de Bottle Fairy / Binzume Yousei)


Fuyu no kimochi wa
zenbu shiro ni somerareteku
Ano hito no kage sura
mie ni kuku suru

Ashiato ashiato nokoshite demo...

Ah Yuki ga yuki ga subete o kesu
michi ni kaita "suki" no moji mo
Demo ne demo ne kesenai no wa kokoro
mune ni himeta kimochi


************************************


Canción de Invierno ~ Hororo


Los sentimientos del invierno
están todos pintados de blanco
Incluso la sombra de esa persona
se hace difícil de distinguir

Huellas, él deja huellas, pero...

Ah, la nieve, la nieve lo borra todo
incluso las letras del "te quiero" escrito en la calle
Pero, ¿sabes? Pero, ¿sabes? No podrá borrar mi corazón
ni los sentimientos que escondo en mi pecho
.